大家在查： op.41 新营本•福斯特翠雀 23日15时50分 proso capabilites stength 哈伯斯塔姆马丁•辛

一个出

一个出

一个出

一个出

1

Usually one or two green youngsters would have cracked some joke to make fun of such a customer, but today none of them said a word .

在平日，总会有一两个不很懂事的少年，找几句俏皮话来拿这样的茶客取取笑，今天没有一个出声的。

2

Xi Shi, a famous beauty , had a pain in her bosom , so she had a frown on her face when she went out .

西施是一个出了名的美女，她得了一种心口疼的病，所以她出门时都是皱着眉的。

4

that could cover you and your husband if something happened to either of you .

能使你和你丈夫免遭损失，如果你们中的任何一个出了什么事。

5

Hedge funds could be among the next problem areas .

对冲基金可能会是下一个出问题的领域。

6

One side of the middle part of the outer shell below the milling disc of the layer is provided with a discharge port .

外壳中间在下层碾盘的下方一侧有一个出料口。

8

10

This Action Node only has an outbound service node with a synchronous call , but it does not have logic or a code fragment.

该 ActionNode 只有一个出站服务节点和同步调用，但它没有内部逻辑和代码。

11

It all starts in the basement . This line leads from a hatch in the coal room to this pipe system here.

越狱从地下室开始，这条线路是从暖气室的一个出入口通到这个管道系统。

13

And most of them -- maybe even all of the men -- volunteered to go last .

大部分 ——或许是所有人 ——都自愿最后一个出井。

14

Next to make a bid was the Standard American Construction Company , which bid $800 , 000 .

下一个出标的是美国标准建设公司，他们以八十万元竞标。

15

Also on the pier was Samphire Starboard, a reputed tramp and tippler , whom no ship captain was ever willing to sign on.

巴奇钦 ·特里波尔多也在堤坝上，他是一个出了名的酒鬼，一个有名的流浪汉，没人愿意雇用他。

16

I will follow the example of the Pink Lotus to be a man who rises unsullied from mud .

我愿效仿粉色莲花，做一个出淤泥而不染的人。

18

For an outbound flow , a corresponding . import file is created .

对于一个出站流，创建一个对应的 .import 文件。

20

This is the future for him to become an engineer out of the elite class basis .

这就为他日后成为一个出类拨萃的工程师奠定了基础。

21

For remote access , each agent requires an outbound port 1918 to be opened .

对于远程访问，每个代理都要求一个出站端口 1918 打开。

22

She died later in hospital , the victim, like Sindelar, of asphyxiation by carbon monoxide fumes from a faulty heater.

而晚些时候卡米拉也在医院去世，和辛德拉尔一样，死于二氧化碳窒息，而这些二氧化碳来自于一个出故障的炉子。

23

Simpson said she has received a book offer and wants her own reality show , partly to give plus-size women more confidence.

辛普森称，她已接受了一个出书的邀请，并希望举办她自己的真人秀，给肥胖女性鼓劲提气。

24

This gave me not only Egress and Regress, as it were a back Way to my Tent and to my Storehouse, but gave me room to stow my Goods.

这样，我不但有了一个出入口，成了我帐篷和贮藏室的后门，而且有了更多的地方贮藏我的财富。

26

The first user to click on it at the price of 16 . 5 yuan - the price of a Value Meal , or roughly $2. 50 - got to buy the item at that price.

第一个出到 16.5 元（超值套餐的价格，约合 2.50 美元）的淘宝用户则以这个价格拍到该商品。

27

Create an outbound QCF for the outbound Queue .

为出站队列创建一个出站 QCF 。

28

The (2) second site will be a full out Casino site where people can gamble .

第二个站点将是一个出赌场网站，人们可以赌博。

29

You will then be a "published" author!

这样你就算得上一个 “出书 ”作家了。

30

He studied abroad and has just returned.

对啊。他是一个出过国的留学生。

热词推荐

大家在看