大家在查： plough furrow dead angle 瓦当 Alphas 随时可能扩展开来邱文钦 picking out 姜中 Elias

不抵债

不抵债

不抵债

不抵债

1

If it is inevitable that an insolvent Greece is going to have to restructure , it would be better for Greece to do it now .

如果一个资不抵债的希腊将必须重组，这是不可避免的，那么它最好现在就重组。

2

Many lost so much money on toxic subprime mortgage-related derivatives that they have been essentially insolvent for more than a year.

许多银行在有毒次级抵押贷款相关衍生品领域损失惨重，一年多来，它们实质上一直资不抵债。

3

But that lingering risk of insolvency means that the state needs to be ready to take yet more action .

但资不抵债风险未得消除，政府就得时刻准备采取进一步行动。

4

If the borrower defaulted, the Bank would first use up the money paid in by its member countries , then call on them to contribute more.

如借款人资不抵债，银行首先用其成员国缴纳的资金全力给予支持，然后要求其成员国再追加认购股金。

5

But a year into the venture he was broke and investors weren't willing to infuse the company with a capital boost.

不过在创业一年之后，他已经资不抵债，而投资者们也不愿意再次为这家公司注入资金。

6

The U. S. government is unlikely to do either of these things and therefore , in conventional parlance, is not insolvent.

美国政府不大可能做这些事情，因此用传统的说法，它没有资不抵债。

7

If Nouriel Roubini of the Stern School in New York were to be right (as he has been hitherto ), they are .

如果纽约斯特恩商学院（SternSchool ）的鲁里埃尔 -鲁比尼（NourielRoubini ）是正确的（迄今为止他一直是正确的），银行就已经资不抵债。

9

where it is unable to continue its operation due to insolvency and such termination is approved by the examination and approval authorities .

因资不抵债无法继续办学，并经审批机关批准的。

10

The bank may assume the loss in the event of dishonor by the buyer and the exporter is insolvent .

银行可能承担的耻辱事件的损失由买方和出口商是资不抵债。

11

The American consumer is faltering , British shoppers are heavily in debt and anxious Germans are unlikely to take up the slack.

美国消费者蹒跚不前，英国人资不抵债，而且看来焦虑的德国人也不打算抗下这副担子。

12

13

Bankruptcy is a legal mechanism for liquidating or reorganizing an insolvent entity in a way that maximizes value for the creditors .

破产则是一种对资不抵债的企业进行清算或重组，使债权人利益最大化的法律制度。

14

If losing half the face value of a bond does not amount to a default , what does?

如果免去票面金额一半的债务依然资不抵债，那该怎么办呢？

15

One way would be by a default , perhaps accompanied by a bailout of banks whose solvency is endangered by the default .

方法之一是债务违约，这恐怕需要有人拿钱救助那些资不抵债的银行。

16

In both cases the problem was insolvency , not just a shortage of liquidity .

两者的问题都是资不抵债，而不仅仅是流动性短缺。

20

A : If you find yourself unable to pay your debts when they fall due or if your debts are greater than your assets you are insolvent .

答：如果你在债务到期的时候无法偿还，又或者你的负债值超过了你的资产值，那么你将处于资不抵债的状态。

21

Perhaps state-owned enterprises Fannie Mae (FNMA) and Freddie Mae (FMCC) should be deployed to refinance credit-worthy underwater borrowers .

或许，国有企业房利美（FannieMae ）和房地美（FreddieMae ）应该受命为信用良好但资不抵债的借款人再融资。

22

23

Second , immediately nationalize insolvent institutions .

其次，立即国有化资不抵债的金融机构。

25

Governments should be ready for "full-fledged" intervention , acting quickly to sell or wind-up insolvent lenders , Strauss-Kahn said .

Strauss-Kahn 说，政府应该准备好 “全面的 ”介入，迅速地出售或关闭资不抵债的贷款商。

26

What they discovered was that a government can stay insolvent longer than they could stay rational .

他们发现在他们失去理性之前，政府会一直处于资不抵债的状态。

30

热词推荐

大家在看