大家在查：奥利佛·哈 browing 桑叶水 northeast part 小溪汇流蒙多诺思洛普·弗莱 ICPM 1955年5月18日 Huahe

世界其他

世界其他

世界其他

世界其他

2

4

Inflation will be conquered , but without a serious shock to China , or to the rest of the world .

通胀将被征服，而且不会对中国或世界其他地区形成严重冲击。

6

And in the U. S. they did not know what 'the rest of the world ' meant.

在美国，人们不知道什么是 “世界其他地方 ”。

7

Now we wish to see more companies from China and around the world listing in London .

我希望看到更多中国公司和世界其他国家公司在伦敦挂牌上市。

8

This project has a great deal of potential for good and is a valuable demonstration of what might be done anywhere in the world .

项目具有很好的发展潜力，是一个对世界其他地方景观设计具有示范作用的实例。

9

It is beginning to look outwards , towards the best that the rest of the world has to offer in terms of ideas , culture and might .

这是开始期待向外，争取最好的世界其他地区的所提供的在思想，文化和可能。

10

This is not a question of interest to Americans alone. It matters almost as much to the rest of the world.

这不仅是美国人感兴趣的问题，而且对世界其他大多数地方几乎同样重要。

11

How much should the rest of the world worry about America ?

世界其他地区对美国经济的担忧程度应该为多少呢？

12

East means East Asians - mainly Japanese , Koreans , and Chinese in research so far - as well as much of the rest of the world .

东方指的是东亚人 ——目前为止研究的主要是日本人，韩国人和中国人 ——和世界其他地方的人。

13

"Democracy will avenge the death of my wife , and the thousands of other Pakistanis and citizens of the world , " he said .

他说：“民主会为我妻子的死，为成千上万其他巴基斯坦人和世界其他地方人们的丧生而伸张正义。”

14

In fact , some international press reports that China is often out of step with what is happening in other parts of the world .

事实上，在一些新闻媒体报告中，中国时常是根据正在世界其他地方发生的事情来安排自己的步骤。

15

The United States tends to do a lot of things the rest of the world doesn't agree with , and we shouldn't be afraid of that.

Boardwine 说，“美国趋向做许多世界其他人不同意的事，我们不应对此感到害怕。”

17

From the point of view of the rest of the world , however , these faults in Brazilian agriculture do not matter much .

然而，根据世界其他地方的看法，巴西农业存在的缺陷并无大碍。

19

But the city , like the many other parts of the world, is in a recession now, and its economic picture is darkening .

但如今整个城市和全世界其他地方一样处于衰退，经济大局也自然黯淡。

20

Liu said the trend highlights the changes in how China and its citizens are reaching out to the rest of the world .

刘表示这一趋势展现了中国正在如何变化，而其公民们正在接触世界其他地区。

21

22

But , you see, the Land of Oz has never been civilized, for we are cut off from all the rest of the world .

但是，你得明白，奥芝地方还没有文明起来，因为我们和世界其他各个地方隔离开来了。

23

The United States is ready to embrace this path , and we hope that the rest of the world will rally around it this week .

美国已准备走上这条道路，我们希望全世界其他国家在本周也能共襄盛举。

24

Such a trend can also be seen other parts of the world that have rigid labor markets, especially in Europe .

这种趋势在世界其他地区，特别是欧洲，也有发生。

25

The epicentres of these quakes have so far been seen across Europe , North Africa , the Middle East, and other parts of the globe .

这一系列地震的震中，迄今已遍及欧洲、北非、中东和世界其他地区。

26

Shanghai is often compared to other world-famous cities but it's nightlife people and culture are really unique .

上海常常与世界其他著名城市相提并论，但是她的市民、文化和夜生活非常独特。

27

But how much does China's recovery help the rest of the world ?

但中国的复苏，能给世界其他地区带来多大的帮助？

28

Private equity activity in Asia , like the rest of the world , has ground to a near halt, hit by the economic slowdown and credit crisis .

和在世界其他地区一样，私募基金在亚洲的交易活动几近停滞，受累经济放缓及信贷危机打击。

30

Prosecutors said the "Illegals Program" extended to other countries around the world .

检举者说这些非法组织已经扩展到世界其他国家中了。

热词推荐

大家在看