大家在查：大火捐赠拟 questioned existing Serpent 矿泉水 heavy cautious 外婆

之余

网络Super Junior K.R.Y.

之余

之余

Super Junior K.R.Y.

SUPER... ... WoonVoice、Super Hearts 超心脏 Super Junior、Super Junior K.R.Y. 之余， ‧超心脏 Super Hearts for Super Jun…

1

Surprised , I asked her in Chinese if she understood what it said. She said she did not and was quite embarrassed to learn .

惊讶之余，我用汉语问她知不知道那英文是什么意思，她说不知道，听我解释之后很是尴尬。

2

We hope the information you find here will help you get as much joy and satisfaction as possible out of every day for the rest of your life .

我们希望你在有生之年尽可能的在每天的生活之余获得乐趣与满足。

3

In between all this serious construction we've spent time in the local school where we are funding the building of a set of toilets .

在这些重要的建设工作之余，我们把时间花在本地的学校里，我们投入资金在学校里建起一批厕所。

4

Apart from my work , I got around the state as much as I could to broaden my contacts and strengthen my organization for the next election .

工作之余，我还尽量到州里的各个地方去走走，以扩大我的关系网，加强组织机构为我下一次选举做准备。

5

"By the end of the show , it was all the guy 's fault , " a clearly impressed Mr Rock told David Letterman, another talk-show host .

“到那场秀结束的时候，才发现原来都是那个男人的错，”洛克（Rock ）在震惊之余告诉另一位脱口秀主持人大卫 .莱特曼（DavidLetterman ）。

6

But the fun's over , is at a loss , emptiness and confusion, it seems like a realist oil painting with the concept of a sudden someone else.

但热闹之余，便是迷惘、空虚和困惑，似乎对具象写实油画这一概念突然陌生起来。

8

When I stepped onto the train bound to Beijing , I knew I would have to depend on myself to deal with everything .

当我登上飞往北京的训练之余，我知道我会依赖于自己的处理一切。

9

I am really inspired by the Italians like Gabbana, Versace and Gucci. But I am looking it in that way and trying to make my own.

意大利的加巴纳、范哲思和古琦给了我极大的灵感，但是欣赏之余我一直努力创造我自己的风格。

11

The mood was one of delighted celebration , yet it was also attentive and respectful .

众人的情绪在欢快庆祝之余，也有关注与尊敬。

12

I will try to bring some more in the coming weeks but for now if you know of any please feel free to share the link with the rest of us.

在接下来的几周里我会带来更多。而此刻我希望您能在悦目之余抽暇将此链接与他人共享！

13

Happy to be free again, the lion realized that his kindness had not been wasted .

在重获自由高兴之余，狮子认识到他的好心并没有白费。

14

16

It's just a bit of harmless fun . There is no difference between this and Mothers or Fathers Day .

送情人节贺卡只是学习之余的一点小乐子，无伤大雅，和母亲节、父亲节送贺卡没什么区别。

18

When Jarod disappeared one night , Maiev was surprised and grieved that he had not spoken to her of his impending departure .

一天晚上，迦洛德突然失踪，玛维惊讶之余更是倍感悲痛，因为他没有向她说明突然离去。

19

Every time I came to clean his house, I would try to converse with him to distract him from loneliness .

我每次在帮他打扫之余，还会尽量找机会跟他聊天，替他排解孤独情绪。

20

After a week's tense work and study , it feels good to sit in the ball room, listening to light music in the soft lamplight .

在一周的严重工作和进修之余，坐在舞厅，在柔和的灯光下，听听轻音乐，感受真好。

21

The odds , just, are that it will do so . But it will be a year of danger and uncertainty as well as hope .

其几率也将随之明了，但是在人们抱有希望之余，伊拉克将会有一年处在危险和不确定之中。

22

However , in his spare time Jeff still continues his activities as a hacker because he considers it a way to expand his knowledge .

不过，工作之余，他仍继续黑客活动，因为他认为这是一种扩展知识的途径。

23

It may take awhile to get such a fun job, but taking good wine home to taste after work sounds like a pretty nice job perk .

也许你需要花些时间才能拥有这份充满乐趣的工作，但在工作之余能把好酒带回家品尝听起来是个不错的额外优待。

24

After being taken aback , my response was that there are many reasons that your average method size should be considerably smaller .

吃惊之余，我的回应是有很多原因让你的平均函数体积应该相当的小。

25

One week , he did his own work and that of several other steel-drivers .

有一周，他完成自己的工作之余还帮其他几个钢铁机师代工。

26

I tell father and mother the news , they are very glad , glad they also do not forget to remind me to continue hard .

我把消息告诉父母，他们很高兴，高兴之余他们也不忘提醒我继续努力。

27

Readers often staggering while still convincing , and then have to praise the author at the end of clever ideas and deal with it again and.

读者常常在惊愕之余，仍感到信服，继而不得不赞叹作者构思和巧妙的结尾处理，让人掩卷再思。

29

China's government has set up a match-making website , Magpie Bridge , to help thousands of busy but lonely government employees find love .

中国政府首推严肃婚恋网站 “央务鹊桥 ”，旨在帮助成千上万的公务员能在繁忙工作之余找到真爱。

30

The struggle to realize your life plans might be difficult, and you will receive little assistance from persons close to you .

实现你人生目标的道路并不平坦，在努力拼搏之余你会得到来自身边的人的帮助。

热词推荐

大家在看