大家在查： medulloblastomas 罗利修边物资用品 hydrates 冉冉升起阿瑞亚达镇 commanders involved in shiftdiplomats

了那个

了那个

了那个

了那个

1

He defeated his longtime nemesis, the team that embarrassed him in the 2010 playoffs and ultimately chased him out of Cleveland .

他击败了那个长期折磨他的对手 ——那支在 2010年季后赛中让他蒙羞并最终使他离开克利夫兰的球队。

2

It had taken her awhile, and this was her third try at chemo , but finally she'd reached the magic number that would get her a ticket home .

这可不容易，这是她的第三次化疗，她终于达到了那个不可思议的数字，那是她被准许回家的门票。

3

The kind girl thought it was a dark night and no one could see her , so she took her shirt off and gave it to the child .

女孩想，现在是黑夜没有人看得到她，所以就把自己的衬衫脱下给了那个小孩。

4

And I said yes. Then he stretched his leg over the hole , and the hole sealed up . He took me home.

我说想，然后他把腿伸过了那个洞，那洞就闭合起来了，他把我带回了家。

5

I fell in love with the country often take her mother 's cosmetics play , said his mother is white fairy Wu Geng Lin.

我爱上了那个国中常常拿妈妈的化妆品来玩，还说他妈妈是白妖精的吴庚霖。

6

I waited five minutes . A postman walked past. Then the door of the shop opened , and the creature , Merrick , came out.

我等了五分钟，一个邮递员恰好经过，后来商店门开了，那个怪物 ——麦里克出来了。

7

But as he pressed toward the door he saw the larger gangster waving to him , a leer on his square face , and Kostya did not resist .

不过，就在他向门口挤去的时候，他看到了那个大块头在向他招手，他的方脸上挂着一丝暧昧的神态。克斯特亚没有拒绝。

8

He understood the meaning of the word without looking it up in a dictionary .

他不查词典就懂了那个词的意思。

9

and I ran that into the story line that I'm in love with him and he should be with me instead of her .

然后我就设想自己也处于故事里面，我爱上了那个男孩，而他应该和我在一起才对。

10

By the time the special occasion arrives, you will be ready to give a lush or flowering plant that your loved one will truly appreciate .

到了那个特殊时刻，就能送出一盆郁郁葱葱或是花开烂漫的植物，你的至爱势必赞许不已。

11

These cars won't be any use in the kind of world we are going to leave to our grandchildren , will they?

而到了那个时候，这些汽车对于我们的子孙后代还有什么用呢？

12

What he has done put his parents to shame . He saved the child at the risk of his own life and put all those who looked on to shame .

他冒着生命危险救了那个孩子，使所有旁观者都相形见绌。

13

At this point , I asked my colleague if he would give up. He nodded yes , and I gave the student almost full credit.

此时，我问同事是否愿意放弃了，他点头表示同意，我便给了那个学生几乎一个满分。

14

He was not in his office and I eventually tracked him down in the lab . So we discussed the problem then and there .

他不在办公室，最后我在实验室里找到了他，在那里我们当场讨论了那个问题。

15

I told him I did not desire the ruin of any man, and therefore at his request I would forgive the wretch .

我告诉他我并不想置谁于死命，所以听到他的请求就饶恕了那个可怜虫。

16

You know who killed that guy , but peace with that my grandson. I must do that to protect you since you're not here with me.

你知道谁杀了那个家伙，不过心态要放平和我的孩子，我必须那么做才能保护你，因为你不在我身边。

18

He got off the train at the next station , bought a piece of meat at a butcher shop , and captured the vagrant on the outskirts of the town .

他在下一站下了车，在一家肉店买了一块肉，然后到镇外抓住了那个流浪儿。

19

My mother packed some food for the beggar and giving him a shilling , set him on his way.

我母亲给了那个乞丐一包食物和一个先令，打发他走了。

20

The mother saw through the boy 's game , and kept him in the house all day .

那位母亲看穿了那个男孩的诡计，一整天都让他呆在家里。

21

At the moment, I can run and I can fight on screen. But there will come a time when I no longer want to do that.

现在，我还能跑能打，不过总有一天，我不会再想这样做了，那个时候我便会离开《虎胆威龙》。

22

Winter comes again . The giant looks out his window. He sees the little boy standing under a tree. The tree has many blossoms on it.

冬天又来了。巨人朝着窗外望去，看到了那个小男孩站在一棵树底下。那棵树上开了很多花。

24

25

Don't be so proud of having such a girl . She might be your jailbait .

别太引以为自豪了。那个女孩子说不定就是你的祸水呢。

26

Do you think he just thought of that word , Gore referred to "locked boxes " several times?

他只想到了那个词吗？戈尔几次提到 “上了锁的匣子 ”。

27

So , once she had made up her mind , she put on her little shoes and went out of the house .

所以，一旦她下定决心，她穿上了小鞋子，就离开了那个房子。

28

As far as I can tell, the young white woman had been raped and she was certain, if mistaken, about the face and the voice of her assailant .

据我了解，那个年轻的白种女人已经被强奸了，那是否，她可能搞错了那个攻击者的脸和声音。

29

"I've heard of this world, " Obi-Wan said . "Dooku has its leader in his pocket. It was one of the first to join the Separatists. "

“我听说过这个星球，”欧比万说，“杜库早已控制了那个星球的领导人，它是最早加入到分离主义的星球之一。”

30

I had forgotten myself , and I had forgotten Ault, at least the real, three-dimensional version in which I, too, was a presence .

之前，我忘记了自己，忘记了奥尔特，至少忘记了那个真实的，三维的，我存在于其间的奥尔特。

热词推荐

大家在看