大家在查： liberal arts 三亿五千万跳跃式 YouGov acrobatics front- 二十二三 friendless 衡量指标 separateness

倒想

倒想

倒想

1

Wen asserted that he would like her to leave with great self-esteem. But I do want to ask him what is self-esteem?

文裕章声称要 “让她有尊严地离开这个世界 ”，我倒想问问他何谓 “尊严 ”？

2

but the next time we come to a seat , if it is not disagreeable to you , I should be glad to sit down for a little while .

再碰到座位的时候，你们要是不反对的话，我倒想坐一会儿。

3

It's very nice of him , but truthfully I 'd rather just spend a quiet evening in the hotel getting ready for tomorrow's appointment .

他太客气了！不过我倒想静静的在饭店休息一晚，准备明天的会谈。

4

I 'd like to know when you and papa are going to think I'm old enough to go anywhere without you both .

在您跟爹看来，我要多大才能出去走动不用你们伴着。这我倒想知道。

5

"I should like to know which of us will travel furthest , " said the smallest of the five; "we shall soon see now. "

“我倒想要知道，我们之中谁会走得最远！”最小的一粒豆说。

6

We'll see how much people want to throw overboard.

我们倒想看看人们愿意舍弃多少东西。

7

'I shouldn't mind learning why - why the sun do shine on the just and the unjust alike , ' she answered , with a slight quaver in her voice .

“我倒想学一学为什么 ——为什么太阳都同样照耀好人和坏人，”她回答说，声音里有点儿发抖。

8

Turning to Bertelli: 'I 'd like to see you get up in the morning and sit there and answer questions online . Why don't you do it? '

她转向贝尔泰利：“我倒想看到你早早起床，坐在那里回答网络上的问题。你为什么不这么做？”

9

And today I just stopped and I said, 'What if I don't wanna be a shoe?

今天我倒想看看如果我不再是鞋会怎样。

10

Another funny point encountered in the comments above was that if the US pulls out from the Far East , China would behave better.

针对上面那些评论我倒想问问如果美军从远东撤出来，中国能学乖么？

11

I 'd like to see some contingency planning in case the rest of the world doesn't line up the way he thinks.

我倒想看看假使世界其他国家没有依照 Krugman 的步调前进，那么应急计划何在。

12

"Pray let me hear what you have to accuse him of, " cried Colonel Fitzwilliam. "I should like to know how he behaves among strangers. "

“请让我听听，你要指责他什么事，”费茨威廉上校嚷道，“我倒想知道，他在陌生人中间是怎样表现的。”

13

The problem is that he never sowed his wild oats before he got married , and he wants sow them now .

问题是他结婚前从没有放荡过，可是现在倒想了。

14

"I should like very much to see her , " thought the soldier; but he could not obtain permission to do so.

“我倒想看看她呢，”兵士想。不过他得不到许可。

15

I 'd like to try using chopsticks , but I'm not sure if I can manage them.

我倒想试试用筷子，但我没有把握是否能用。

16

He wants to be , but we won't take him in.

他倒想，而我们不会接受他。

17

When drunk , he considered selling one of his sons , but no one would buy him .

在喝醉的时候，他倒想卖个儿子，但是绝没人要。

18

"I 'd like ter see a great Muggle like you stop him, " he said .

“我倒想看看像你这样的麻瓜怎样可以阻止到他。”他说。

19

I 'd like to see you read like this.

我倒想看看你倒着拿书怎么看。

20

Holding a crocodilian upside down like this usually causes muscle relaxation .

持有鳄鱼倒想这通常会导致肌肉松弛。

21

He had to fight to keep from laughing . She was good at dalliance. He wondered how experience she really was, under her facade.

他拼命憋着不笑。她很会调情。他倒想知道在她的正面的下部，她真的是有经验么。

22

We shall have to see what the incentives are before we decide .

我们倒想看看，我们决定生下孩子前，会有些什么激励措施。

23

I 'd love to go on a holiday but I can't afford the time .

我倒想去度假，可是抽不出时间来。

24

but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few .

他心也不这样打算。他心里倒想毁灭，剪除不少的国。

25

I thought about trying out for the part of the Witch , because I heard that in the play , the Witch does all sorts of mean things to Dorothy .

这一来，我倒想试试看争取演巫师那个角色了，因为我听说在戏里面，巫师对桃乐丝百般迫害，丧尽天良。

26

eg. I 'd love to go on holiday but I can't afford the time .

我倒想去度假，可是抽不出时间。

27

I've a very good mind to shake you severely , for your contemptible treachery , and your imbecile conceit . '

我倒想狠狠地摇撼你，就因为你的可鄙的奸诈，和你那低能的奇想。

28

But this is not what he intends , this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations .

然而他不是这样的意思，他心也不这样打算。他心里倒想毁灭，剪除不少的国。

29

How I wish I could sleep for a while.

我倒想睡一会儿

30

As for the traditional national culture , I wonder which poetry writing you are the best at , the Tang poem, the Song ci or the Yuan Qu.

说到传统民族文化，我倒想问问你，在我们所学的唐诗、宋词、元曲中你对哪种最拿手啊？。

热词推荐

大家在看