大家在查： 64% barges 共产党人 greenback 不禁失声和易 own apartment vacated auditory detention home

傅莹

网络ying fu; SallyA; the spokeswoman of the NPC

傅莹

傅莹

ying fu

SallyA

(33) The GARL in NBXS ... 胡婉婷 Ann 傅莹 SallyA 沈文文 JuliaC ...

the spokeswoman of the NPC

“Like what Fu Ying 傅莹 (the spokeswoman of the NPC) has said, we must ‘put powers into the cage of regulation’. That shoul...

1

2

Fu said China can't use its reserves to fund poverty alleviation at home or to bail out foreign countries .

傅莹说中国政府不能动用外汇作为国内消除贫困的资金或救助其他国家。

3

Fu Ying believed that there was a deficit in understanding China .

傅莹认为，外界在了解中国方面存在逆差。

5

Fu Ying: Superiority is the not the word we use .

傅莹：优越感不是我们会用的词语。

6

Fu answered nine questions during the news conference , ranging from tensions with Japan to the military budget.

傅莹在发布会上回答了九个问题，从中日局势到军费，各个方面的问题都有。

7

A Time for Celebration Speech by Fu Ying , at the National Day Reception for the 60 years Anniversary of PRC Sept.

为中国喝彩傅莹大使在驻英使馆国庆 60 周年招待会上的讲话 2009年9月24日伦敦

8

Fu Ying: Many say that power is shifting from the West to the East, but we believe that it is a process of diffusion .

傅莹：很多人表示权力正在由西方转向东方。但是我们相信这只是一个扩散的过程。

9

Fu Ying: I think at the moment it is the Western governments that are having problems .

傅莹：我认为现在有问题的是西方政府。

10

Fu is one of six vice foreign ministers , according the the ministry 's website .

根据外交部网站的信息，傅莹是该部六个副部长之一。

11

Fu Ying: But please try to put things into perspective.

傅莹：但是请你们把目光放长远一点。

12

Speech on Climate Change and China made by Fu Ying, Chinese Ambassador to the U. K.

驻英国大使傅莹发表题为 “气候变化与中国 ”的演讲

13

At 60 , Fu Ying has clearly moved to a new stage in her life .

现年 60 岁的傅莹显然迈入了她人生中的一个新阶段。

15

Fu Ying: Do Western governments change their multi-party system during an economic crisis ?

傅莹：西方政府在经济危机中会改变多党体系吗？

16

Fu Ying: Our own sufferings in history have taught us that we should never try to impose on other countries or support others to impose.

傅莹：我们在历史上所遭受的一切教会了我们不要去干涉或者支持一些国家去干涉一些国家的内政。

18

Fu Ying (F): First of all, thank you for choosing this restaurant . I read its background , it's very good.

傅莹（傅）：感谢你选择这家餐馆，我看了背景材料，这里很有英国特色。

19

Fu, the first spokeswoman in the history of China 's top legislature, chaired a 75 -minute NPC news conference, aired live on television .

傅莹是全国人大历史上第一位女性发言人，这次她主持了长达 75 分钟的全国人大新闻发布会，并在电视台上实时转播。

21

Vice Minister Fu also accepted the interview by Swiss media .

傅莹副部长还接受了瑞士媒体采访。

22

Fu Ying: We need to overcome the wall of distrust .

傅莹：我们应该推倒不信任的墙。

23

Fu Ying: Both China and Pakistan have denied this rumor .

傅莹：中国与巴基斯坦都已经否认了这个流言。

24

Fu Ying: China's political system is a product of China's history .

傅莹：中国的政治体系是中国历史的产物。

25

Fu Ying: The first aircraft carrier going to sea is a very exciting event in China .

傅莹：第一艘航母的海试在中国是件很令人兴奋的事情。

26

Fu Ying: Tibet is part of China .

傅莹：西藏是中国的一部分。

27

Fu Ying: That's why I say you are conceited .

傅莹：这就是我为什么说你们自负。

28

Fu said that the Fourteenth China -EU Summit will be held in China later this month .

傅莹说，第十四次中欧领导人会晤将于本月晚些时候在中国举行。

29

Fu Ying: I'm grateful you raised that point because it is something that has been on my mind for a long time .

傅莹：我很感谢你提到这个在我脑海中已经存在了很长时间的问题。

30

China Can't Use Reserves to 'Rescue ' Countries, Fu Says China Can't Use Reserves to 'Rescue' Countries, Fu Says

外交部副部长傅莹说 ‘中国不能动用外汇储备救助其他国家 ’

热词推荐

大家在看