大家在查： Papan 孕穗期龙卷 personas 席特 peppercorns 甜椒 soldered 尤里·加加林 internationalizing

冼博德

网络Peter Sands

冼博德

冼博德

冼博德

Peter Sands

　　9、冼博德(Peter Sands)，渣打银行(Standard Chartered)CEO，巩固了渣打银行在亚洲的领先地位。　　10、索尔索（Tim Solso…

1

"We came to the conclusion it was on balance the right thing to do for our shareholders , " he said .

冼博德表示：“我们的结论是，此举总体上对我们的股东有利。”

3

StanChart, he said , had lost out to Asian rivals in battles to recruit bankers because the FSA code bans it from paying guaranteed bonuses .

冼博德称，由于英国金融服务局禁止其支付固定奖金，渣打已经在招募银行家的战役中败给了亚洲竞争对手。

4

However , Mr Sands said : "We do not offer such products yet in India or Africa , where there are Muslim populations . "

不过，冼博德表示：“在拥有穆斯林人口的印度或非洲，我们尚未提供此类产品。”

5

The deal will "turbo charge" the growth of its newly launched private bank , according to Peter Sands, chief executive of Standard Chartered.

渣打银行首席执行官冼博德（PeterSands ）称，该交易将为渣打银行最近成立的私人银行业务发展提供 “超强动力 ”。

6

"It's a very new bank , " Mr Sands said . "We 're very excited about [its] prospects. "

冼博德表示：“这是一家很新的银行，其前景令我们感到非常兴奋。”

7

"We are not against regulatory change , " said Mr Sands.

“我们不是反对监管改革，”冼博德表示。

8

Mr Sands said client income at the investment bank was up 20 per cent.

冼博德表示，投资银行业务的客户收入增长了 20%。

9

Mr Sands has been a vocal critic of the disparity opening up between the UK and other markets such as China, India and Hong Kong .

冼博德已对英国与中国、印度和香港等其他市场之间悬殊的不断扩大提出了口头批评。

热词推荐

大家在看