大家在查： , should widely acknowledged 杜光庭 riskmapping McKinsey&Co •丘拜斯 ·阿布·加斯切夫牝驹 Knossos

出手干预

出手干预

出手干预

出手干预

1

The appreciation did not stop until the two countries' central banks abruptly acted to halt it on Wednesday and Thursday .

在上述两国央行分别于本周三和周四突然出手干预之后，日元和瑞士法郎才停止了升势。

3

The good news is that, if necessary , Beijing would doubtless step up to the plate and bail the company out.

如果必要，中国政府无疑会出手干预，为该公司纾困。

4

Similarly , central-bank intervention to hold the baht down by buying dollars would also boost the money supply .

同样，如果央行出手干预，卖出泰铢买入美金也会增加货币供给。

5

With the G7 not just the Bank of Japan now intervening in the yen markets now we expect the Yen to hold above 80 to the dollar .

随着 G7 而不单单是日本的银行出手干预日元，我们认为日元对美元会企稳在 80一线以上。

6

The only other scenario for IMF intervention should be the catastrophic one.

IMF 应当出手干预的唯一其它情形便是灾难。

8

The BOJ intervened to combat JPY strength and increased the amount of its asset purchases yet again .

日本央行也出手干预日圆升值，再度提升资产收购量。

10

The Swiss Franc remained lower heading into the London session and traders were still on high alert for any SNB presence.

伦敦时段开盘前瑞郎继续向下，交易商仍高度警惕瑞士央行出手干预。

12

14

So faced with a cheap yuan , Japan intervened to drive down the yen .

面对低值的人民币，日本出手干预以拉低日元。

15

16

The authors suggest the authorities should announce a (very broad) market range and act if prices move beyond it.

作者还建议，当局应宣布一个（幅度较大的）市场范围，如果价格超出此范围，就要出手干预。

17

Rather than attacking China's leaders , many protests actually include an appeal to Beijing to intervene to resolve the problem .

许多抗议活动并不攻击中国领导人，实际上还请求北京出手干预，以便解决问题。

19

20

A break-up would probably follow shortly after intervention by regulators and WaMu's fate would finally be sealed .

WaMu 的分拆可能会在监管机构出手干预后不久进行，这将最终决定 WaMu 的命运。

21

India's central bank says it will not intervene before all the facts are clear .

印度中央银行称在事件清晰明了之前它不会出手干预。

22

Later he sees another gang abusing a woman butdoesn't intervene .

后来，他看到另一伙歹徒在虐待妇女，但并没有出手干预。

24

The only way their trading partners can prevent this is by themselves intervening .

它们的贸易伙伴要阻止这种做法唯有自己出手干预。

26

Japan's finance minister Yoshihiko Noda reiterated the government's readiness to intervene if the currency strengthened further .

日本财务大臣野田佳彦重申如果日元继续走强，日本政府将会出手干预。

27

Having the Fed intervene to prevent financial meltdowns tacitly puts a floor under financial markets .

美联储出手干预，意味着金融市场将获得一个托底性担保。

28

Still, volatility over the past year has led countries such as the Philippines , Thailand and Singapore to intervene .

尽管如此，去年的汇率波动已使菲律宾、泰国和新加坡等国出手干预汇市。

29

The popular frenzy over share trading led the government to intervene last week, trebling the tax on share trading .

股票交易狂热导致政府最近出手干预，将股票交易印花税提高了 2 倍。

30

Will the Chinese government step in?

中国政府会出手干预吗？

热词推荐

大家在看