大家在查：可欺 Aleanie national council 上货 dear sister 百分之十七在那里 temporary housing interop spending money

函寄

函寄

函寄

2

In compliance with you r request , we are send in g you herewith our proforma invoice in triplicate .

按贵方要求，随函寄去形式发票，一式三份。

3

In reply to your enquiry of April 28, we are sending you herewith a copy of our latest pricelist for your reference.

为答复你方四月二十八日询价，随函寄去我方最新价目单一份，以供参考。

4

Enclosed we hbo you and an account-current for the goods .

兹随函寄上该商品的现行价值表一份：请查收。

5

We are enclosing a copy of the invoice for your reference and suggest you make further inquiries at your end.

随函寄去一份发票复印件，建议你方进一步调查。

6

Attachments to the letter are my resume and the recommendation letters by the director of my department and another professor .

随函寄上我的简历及由我的系主任和另外一位教授写的推荐函。

7

As requested, we are enclosing a copy of our current pricelist along with details of our conditions of sale and terms of payment .

现遵嘱将最新的价目单一份，连同我方销售条件与付款方式等详细资料随函寄上。

8

Please send me a catalogue and an application for admission .

请函寄贵校简章与入学申请表格各一份。

9

Page two: After shipping company's signing, please return to us accompany with the original Letter of Guarantee .

第二联：船公司签收后，请并附原保证函，寄回本行。

10

Enclosed please find our above QC Inspection Application for your arrangement .

随函寄上我方上述质检程序为您安排。

12

Our stock is offer to you at the lowest possible price as being showed in the price - list enclosed .

从随函寄上的报价单中可以看出，我公司的商品价格最优惠。

13

We have pleasure in enclosing a copy of our illustrated brochure , together with our latest price list .

现随函寄去一份附图小册子，并寄去最新价目表一份至感荣幸。

14

We are enclosing herewith our authorized signature book , tariff and latest annual report . Please airmail yours to us as early as possible.

现随函寄去我行的印鉴册、费率表和最新年报，请尽快将你行的同样材料航邮我行。

15

We enclose herewith, as request , approximate estimates . of the electrical apparatus, turbine, and other material .

现随函寄上贵方所需要的电气设备、轮机以及其他材料的估价单，请查收。

16

We enclose a ~ and a plan showing required positions of radiators .

随函寄上说明散热器位置的设计图和说明书各一份。

17

The account sales of your parcel shall be forwarded in my next letter.

贵公司寄售商品的销售帐单，我们将于下次函寄。

18

We enclose a catalogue of our current business product introduction .

随函寄上商品目录一份，介绍我方目前经营的产品。

19

The information you requested is being forwarded to you under separate cover .

现另函寄上所要资料。

20

We send herewith a copy of our illustrated catalogue and three sample cuttings .

根据你方要求，我们随函寄去一份最新目录。

21

We enclose our latest price list No. . . . . . . on Arts and Crafts , for which there is regular demand on your market.

随函寄上我方工艺品的最新价格单第 ……号，你方市场对此有经常性的需求。

22

an outline of my education and copies of three letters of recommendation .

随函寄上本人学历的简要概况及三封推荐信。

24

Thanks for your enquiry dated May 18, we are now sending you our latest pricelist for your reference.

感谢你方 5月18日询价，随函寄去我方最新价目单以供参考。

25

Please you early enclosed to formally invite relevant formalities .

请你们尽早把正式邀请函寄来，以便办理有关手续。

26

Under separate cover, we are sending you some samples which will show you clearly the quality and craftsmanship .

另函寄上我方寄给您一些样本，将显示你有明确的质量和技术。

27

As per your request, we enclose a copy of our latest catalogue . ?

我们已按公司要求随函寄去一本最新目录。

28

We enclose our illustrated catalogue and price-list giving the details you ask for.

随函寄上我方样本及价格单，内有贵方欲知详情。

29

As requested , we send you a list of articles required with our prices added.

按照你们的要求，我们随函寄上你们所需物品清单及价目表。

30

Enclosed please find the catalogue and price list you asked for.

随函寄上的是你方所需的目录和价格表。

热词推荐

大家在看