大家在查：步开外最高统帅片区域监督机构 preliminary examination serious defect Cui Hao 著竖琴海军军舰存储存储

分争

网络to dispute; to struggle for mastery; have a dispute

分争

分争

to dispute

... 分流 bypass 分争 to dispute;to struggle for mastery 分生组织 meristem ...

to struggle for mastery

... 分流 bypass 分争 to dispute;to struggle for mastery 分生组织 meristem ...

have a dispute

百度词典搜索_分 ... 分赃[ share the loot;devide the spoils] 分争[ have a dispute] 分支[ branch] ...

school bias

中国国家主席胡锦涛摆脱了学派的分争（school bias），结合国际国内形势，提出建立和谐社会的理论，走出了卡尔.马克思为 …

division

26.1.4.5 犹太人为这些话又起了分争(division)。。 26.1.5 问题 (Why)：请参考於各段落出现的蓝字，但不是每段经文都会有。

1

So there was a division among the people because of him.

于是众人因着耶稣起了分争。

2

For it hath been declared unto me of you , my brethren , by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you .

因为革来氏家里的人，曾对我题起弟兄们来，说你们中间有分争。

3

And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand ? For you say that it is by Beelzebul that I cast out the demons .

若撒但自相分争，他的国怎能站住？因为你们说我是靠著别西卜赶鬼。

4

First of all, this passage tells us two things God's wisdom is not . It will not be motivated by bitter envy or selfish ambition .

首先，这段经文告诉我们有两种东西不是从上帝而来的智慧。它不会由苦毒的嫉妒和分争所鼓动。

5

If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand ? because ye say that I cast out devils through Beelzebub .

若撒但自相分争，他的国怎能站得住呢。因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。

6

There was a division therefore again among the Jews for these sayings .

犹太人为这些话，又起了分争。

7

But if you harbor bitter envy and selfish ambition in your hearts , do not boast about it or deny the truth .

你们心里若怀著苦毒的嫉妒和分争，就不可自夸，也不可说谎话抵挡真道。

8

for ye are yet carnal: for whereas there is among you jealousy and strife , are ye not carnal , and do ye not walk after the manner of men ?

你们仍是属肉体的，因为在你们中间有嫉妒、分争，这岂不是属乎肉体、照着世人的样子行吗？

9

The beginning of strife [is as] when one letteth out water: therefore leave off contention , before it be meddled with.

分争的起头，如水放开。所以在争闹之先，必当止息争竞。

10

And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand ? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.

若撒但自相分争，他的国怎能站得住呢？因为你们说我是靠著别西卜赶鬼。

11

But if you have bitter envy and self-seeking in your hearts , do not boast and lie against the truth .

你们心里若怀着苦毒的嫉妒和分争，就不可自夸，也不可说谎话抵挡真道。

12

Do you think I came to bring peace on earth ? No , I tell you , but division .

你们以为我来，是叫地上太平吗？我告诉你们，不是，乃是叫人分争。

13

Do you think that I have come to give peace on the earth ? No , I tell you , but rather division .

你们以为我来，是带给地上和平么？我告诉你们，不是，乃是带给人分争。

14

But it is to your "honor to avoid strife . "

然而，「远离分争」是你的尊荣。

15

For where envy and self-seeking exist, confusion and every evil thing are there .

在何处有嫉妒、分争，就在何处有扰乱和各样的坏事。

16

And if Satan casts out Satan , he is divided against himself. How then will his kingdom stand ?

若撒但赶逐撒但，就是自相分争，他的国怎能站得住呢。

18

The truly honorable thing is "to avoid strife" and so treat others as God, in Christ, has treated you .

真正的尊荣之道在于远离分争、待人如同神在基督里待你。

19

Fight for a cut of the kill.

为分争猎物而争斗。

热词推荐

大家在看