大家在查： MichaelCera gerontocratic 触类旁通 ASTMA48 克尔坦·洛尔 RobertoCenni 2010年7月18日 ModernDog 牵动着 Page Data

十点十七分

十点十七分

十点十七分

十点十七分

1

High tide at 10 . 17p. m. A place where it is only possible for a ship to leave the coast at high tide.

涨潮时间是晚上十点十七分。某处，船只只有在涨潮时才能离岸。

2

I had another thought and checked the time of regular ships leaving England . There was no ship at 10. 17.

我又想出一个主意，于是核对从英格兰出发的班船时间。可是没有十点十七分的班船。

3

It was no good . There were more than fifty places where high tide was at 10 . 27. We needed more information than that.

没用。有五十多处涨潮时间是十点十七分。仅这一点不够，我们需要知道得多些。

4

I found the place . 'Thirty-nine steps , 'I read , and again, 'Thirty-nine steps-I counted them-high tide, 10. 17p. m. '

我找到那一页。“三十九级台阶，”我念着，接着又念下去，“三十九级台阶 ——我数过 ——涨潮，下午十点十七分。”

5

Of course , it 's somewhere where high tide is at 10 . 17 tomorrow night.

当然，这个地方明天晚上的涨潮时间是十点十七分。

热词推荐

大家在看