大家在查：适量 wallow merchant bank tender heart immediate action Whitacre 税后排印 courtyard 杰德

却保持

却保持

却保持

却保持

2

Nobody gave and answer . Only the pious said she was a bad woman. While some of the good women kept silence. They knew.

无人解开谜底，只有那些教徒们说她是不忠的女人，但一些本份的女人却保持缄默，其实她们心里明白。

4

Raymond commented that how come the BN component parties had so much talk on him and yet the opposition keep total "silent " on the issue .

他说，为什么国阵成员党极力做出攻击和话题多多，但是反对党却保持 “沉默 ”。

5

The remarks come at a time of unrelenting environmental degradation that has accompanied double-digit economic growth .

这样的评论是在环境无情的恶化而经济却保持两位数的增长下说出来的。

7

The water in a vessel is sparking The water in the sea is dark The small truth has words that are clear The great truth has great silence .

杯中的水是闪亮刺眼的，海底的水却是幽暗漆黑的。渺小的真理可以用文字来说清楚，伟大的真理却保持沉默。

9

Under all this running sea of circumstance, whose waters ebb and flow with perfect balance , lies the aboriginal abyss of real Being .

在潮涨潮落却保持平衡的永远变化的现象下面，是 ‘真实的人 ’的原始深渊。

11

Maturity is not that your heart is getting old but to smile with tears welling up in your eyes .

成熟不是心变老，而是眼泪在眼里打转却保持微笑。

12

But America 's armed forces maintain a separate space programme of their own , largely out of the public eye.

但美国军队却保持着自己独立的太空计划，大多数不为公众所知。

13

Her room is always kept clean and tidy though she is busy all day .

尽管她整天忙忙碌碌，她的房间却保持得干干静静、整整齐齐。

14

But the US economy kept booming right through the crisis , as a result of consumption driven by the stock market bubble .

但是在这场金融危机中，由于股市泡沫拉动的消费，美国经济却保持了急速增长。

15

but banking was an exception , it kept thriving uninterrupted until 1934 when it reached a new peak in development .

但是，在百业萧条的经济破产中，中国新式银行业却保持着持续发展，这种发展到 1934年达到最高峰。

16

We did a demonstration there with two vibrating objects with a spring , but yet the center of mass was moving with a constant velocity .

我们做过演示的，弹簧连接两个振动物体，但是质量重心，却保持稳定速度。

20

That seaman was very poor , but he was keeping his head above water.

那是个穷苦的水手，但是他却保持诚信。

21

Fools, men of little intelligence, give themselves overt negligence, but the wise man protects his diligence as a supreme treasure .

愚笨无知的人毫无顾忌地恣情放逸；但聪明的却保持努力不懈，视勤奋为无上珍宝。

22

While the others came close enough to eat out of my hand , he kept his distance .

当其他只贴得很近舔我的手心，它却保持一段安全距离。

23

24

He kept his head admirably , in spite of some excitement , for in addition to compassion, the instincts of the chase were roused within him .

可佩服的，他虽然很兴奋，却保持着头脑的冷静，原因是除掉怜悯之外，他的猎奇天性已经被激发了。

25

And she points to the fact that a number of African economies have actually grown in the past year, even as the global economy contracted .

同时她指出这个事实：在近些年全球经济收缩的情况下，许多非洲经济体却保持了增长的势头。

28

The small truth has words that are clear ; the great truth has great silence .

卑微的真理可以仗义执言，伟大的真理却保持着伟大的沉默。

30

Revenue lines are flat to down , and net interest margins on loans stay flattish .

收入约束线在下降，而与此同时存款净利率却保持不变。

热词推荐

大家在看