大家在查： HIACE JDSU 林赛·罗 ITAR devoutness 王翠萍 tb_show port wine IVC eventually merge

却突然

却突然

却突然

却突然

1

I mean , it 's pretty surprising to see that minus sign come out of nowhere the first time you see it.

我的意思是，这令我们非常惊讶，因为先前负号无处可寻，现在却突然出现了。

2

Owen Wilson would be trying to deliver his lines, and a dog would jump up and give him a big wet kiss .

欧文。威尔逊则试图按照狗的路线来走，而这狗却突然跳了起来，给了他一个大湿吻。

4

The officer responded to what he thought was an accident , but was suddenly caught in crossfire .

起初，该警官以为是交通事故，前往处理，却突然陷入了一场交叉火力。

6

"I tried to get to her myself , but it all started falling down and I couldn't carry on, " he said .

“我试图自己把她救出来，但是塌陷却突然开始了。我却什么都做不了。”他说。

7

TVes is supposedly a public-service station. But it has swiftly scrapped the newscasts it had commissioned from an independent producer .

看起来，这个 TVes 好象是一家公共性质的服务台，但它先前委托一家独立制片商做的新闻节目却突然被取消了。

8

Avery put one leg over the fence of the pigpen. He was just about to raise his stick to hit Charlotte when he lost his balance.

艾弗利一只脚跨过猪栏的栅栏目，举起棍子正要打下去，却突然失去平衡跌倒了。

9

Instead, the stock traded 35 points higher and what would have been a seven-figure win suddenly morphed into a multiple seven-figure loss .

然而，今天的股价比昨天收盘价高出 35 个点，本来可以有七位数的盈利，现在却突然变成几个七位数的亏损。

10

But all of a sudden , the man realized his wife did not eat the food and asked her why . But she only frowned slightly .

男人说你怎么不吃？随手拉她坐下，却突然发现女人轻皱着眉。

11

And then there was the time I never expected to say it.

然而我从未预期说出口的时机却突然来临。

13

Visser, laying out on the bathroom floor mortally wounded by a gunshot to the stomach , suddenly bursts into laughter .

维瑟腹部受到致命的枪伤躺在浴室地上，却突然爆发出笑声。

14

Humbled in defeat, Sorn has a creative epiphany that coincides with an invitation to join the royal court of a prince as a top musician .

沉浸在痛苦中的他却突然有了一次对于人生的顿悟，这时他正好被皇家剧院邀请为首席乐手。

15

But in chapter 17, Mr Wilczek suddenly talks of a green and purple charge, leaving the reader scratching his head.

而在第十七章中，威尔茨克却突然谈到了绿色子和紫色子，另读者一头雾水。

16

Imaging that i've been far far away , but suddenly i found out, i've been staying all through where i used to be.

以为自己走了好远好远了，却突然发现，原来一直都停留在原点。

19

Suddenly three or four extended families were often packed into a courtyard house that had once been occupied by a single family .

原来只住一户人的房子，现在却突然挤进了三四户人家。

20

Here poor Brown broke down --- very sorry he had spoken at all; but Steely came to the rescue with a ray of light.

说到这儿，可怜的布朗说不下去了 ——非常后悔，觉得自己根本不该说这些，但斯蒂利却突然灵机一动，给他解了围。

21

I wanted to have called on her yesterday afternoon , but it suddenly rained .

昨天下午我本来想去拜访她，但是却突然下了雨。

22

But there was no sign, no movement , the face did not change, but the secret hand behind the desk missed in its precision .

但是没有表情，没有动作，那张脸上没有变化，可是桌子后面那只隐秘的手却突然失去了精确性。

23

A few minutes later , Mr. Holmes had his answer: a new employee had taken over the ride and was leaving tea cups unloaded .

几分钟后，霍姆斯先生回应说，以前一个新雇员全权掌控这儿，可他却突然放手离开了。

24

But he ends up being caught by Guorong and Zhaolai while trying to escape from the police .

不料，警察却突然出现，导致金龙逃跑时被国荣和昭来抓住。

25

But , suddenly you told me , you loved me, you want me to be your woman !

可是，你却突然告诉我，你爱我，你想我做你的女人！

26

Janet and Maria were on a camping trip at the beach when it suddenly began to rain .

珍娜和玛丽亚在沙滩上露营时，却突然下起雨来。

28

When the phone rings , I awake in a much better place, ready for whatever the next couple of hours has to hold.

当被电话铃惊醒时，我却突然感到精神百倍，开始以非常优秀的状态迎接过后几个小时的战斗。

29

However, he has come close to getting marriage , the bride was infected with SARS out of the blue .

他本来马上就要结婚了，可新娘却突然感染了 SARS 。

30

Who knows the door was suddenly opened , I hastened to lay down their hands , but was still he saw .

谁知门在这时候却突然开了，我连忙把手放下，却还是被他看见了。

热词推荐

大家在看