大家在查：迈克尔•布鲁姆博格 edit magazine serious gap 佛山卤水锁好面点 special committee mysteriousness KhyberPakhtunkhwa

反应过来

反应过来

反应过来

反应过来

1

It takes me a few moments to place it but when I do I find its face , and its eyes , yellow-green and piercing, looking right back at me.

我好一阵才反应过来，顺着他所指之处望去，但当我终于发现它的脸孔时，它那黄绿色的双眼正回头盯着我看，眼神凌厉。

2

I did not caught the chance to talk with him but watching him passing by with his sexy back and long hair .

没等记者反应过来和他招呼，却只有望着他性感的背影和飘逸的长发了。

4

I immediately ran back to our frozen meat area before he got a chance to ask me to pay for the laundry fee .

说完后我赶紧在他反应过来跟我要干洗费前一路小跑回去做冻肉了。

5

So when you see someone prompt a girl to talk and it takes forever for her to react , it is exactly that mischief at work .

于是当你看见有人想一个女人说话时，她半天没有反应过来，正是此因作怪。

6

She must have been a little too taken aback to reply as I can't seem to recall what she had to say to that .

她一定是花了很长时间才反应过来怎样回答我，因为我记不起她当时是怎么说的了。

7

I remember there were two or three shop -assistants behind the counter . Before we wanted to report to the police, the robber had run away.

我记得好象有两三个售货员在柜台里，等我们反应过来报案时，他已经逃跑了。

8

Text together responds to come over right away, that person takes Qian son, just for leading him to take the bait, but the body of Qian son ?

文齐马上反应过来，那个人带走芊儿，只是为了引他上钩，可是芊儿的身体呢？

9

Before I could move to protect him , Virgil had knocked him on the ground and began kicking him.

在我反应过来之前，Virgil 就已经把儿子打倒在地，并且不断的踢他。

10

"What ? " He had been on quite a different track, no credit to his willful mind .

“什么？”他固执的思想又开始走神了，一时没有反应过来。

11

She made quite a brisk move . Before we know it, she was already engaged in her lecture .

老师身姿矫捷，我们还没反应过来，她已经继续讲课了。

12

Sure , stress can be bad for you , especially if you react to it with anger or depression or by downing five glasses of Scotch .

当然，压力对你来讲不全是不好的，特别是如果你从生气或失望或喝下 5 背苏格兰威士忌中反应过来。

13

15

However , I cannot simply fling out this remark from now on, otherwise, it might provoke his realization earlier than should be.

不过我想，以后这句话不能随便说了，不然会刺激他提前反应过来。

16

Markets have yet to fully react to the swine flu story and we caution traders from getting too caught up in the media hype .

市场对猪流感事件还未完全反应过来，我们提醒交易者不要过于关注媒体的炒作。

17

I walked over to her , grabbed her by the collar and began dragging her towards the window before my wife stopped me .

听了这些，我走到她面前，揪住她的衣领，在妻子反应过来阻拦我之前把她拖到了窗口前。

20

The next moment, he told me , a pupil yanked open the door, squared up to him and demanded : "What do you want ? "

后来他告诉我，还没等他反应过来，一个学生就猛得拉开门，对他怒目而视，并厉声发问道：“你想干什么？”

21

23

In many instances Green Berets are in and out before the enemy has time to know what hit them .

在许多情况下，特种部队在敌军反应过来是谁袭击他们之前已经几进几出了。

24

but recovering himself, instead of inquiring how I came thither, began to quarrel with me, and asked why I stole his goods ?

但是他反应过来，就开始询问我怎么到哪里的，开始和我争吵，问我为什么我要偷走他的货物？

25

I wanted to try something new that no one had ever done before . -Before he knew it , the calls kept coming . -I 've had 11 , 959 right now.

我想尝试一些没人曾做过的事。-在他还没有反应过来前，电话就不断地涌入。-我现在已经接听了 11,959 个。

26

Stay in Saddle: You can react instantly to try to avoid falling when your mount rears or bolts unexpectedly or when you take damage .

待在鞍上：在你坐骑突然受惊时，或者你遭到伤害时，你可以立即反应过来避免从坐骑上坠落。

27

Old folks eyesight are failing, how are they able to react fast from seeing the numbers?

老人家眼睛不好，又怎么单凭显示屏的指示，就能快速地反应过来呢？

28

Suddenly I move to better appropriate face to come over. In no reaction come over, she kissed me in the face .

突然佳宜向我脸庞移了过来。在自己还没有反应过来的时候，她就在我脸上亲了一下。

29

But give them time to process what's happening and to ask the questions they need to ask.

但你需要给他们时间反应过来，让他们知道发生了什么，也好提些问题。

热词推荐

大家在看