大家在查：双年 bateau 一本万利艾尔弗雷德弗兰克·马塞罗 Salmela 芦丁许多乱七八糟筮盼战

咽下去

网络down

咽下去

咽下去

咽下去

down

Waiting for the Police -... ... empty a glass at one gulp 一口气喝完一杯 to gulp back/ down 咽下去, 忍住（眼泪等） ...

1

Chew it well, he thought, and get all the juices. It would not be bad to eat with a little lime or with lemon or with salt .

好好儿咀嚼，他想，把汁水都咽下去。如果加上一点儿酸橙或者柠檬或者盐，味道可不会坏。

2

In the end everything tasted so good that each mouthful forced me to give it a moment's attention .

最后，每样食物尝起来都如此美味，每一口我都舍不得马上咽下去。

3

"If I say that it was good , I lie , " Johansen wrote . "But it went down , and that is the main thing. "

南森写道：“如果我说这好吃，那我就是撒谎；可我把它咽下去了，这才是最主要的事情。”

4

"Every meal , whether I liked it or not , " he said . "Choking it down. "

“每一餐，不管我喜不喜欢，”他说，“我都会努力咽下去。”

5

They make a little food go a long way , because their neck is so long that the food can hardly go into their stomach.

因为它们脖子长，一点点食物都要走很长的路才能咽下去。

6

Beginning of the dull , I had bought a dozen magazines do condiments, and with this "Dream of Red Mansions, " with the swallow .

刚开始时枯燥无味，我只好买了一打杂志来做佐料，和着这本《红楼梦》一起咽下去。

7

He meant to say thank you , but the words got lost on the way to his mouth , and what he said instead was, "Who are you ? "

哈利抬起头来看着巨人，他本来想说谢谢你的，可是话到嘴边又被咽下去了，他转而问道：“你是谁？”

9

This conversation was another of the bitter pills she had been obliged to swallow that day .

这场谈话是她那天不得不咽下去的第二枚苦果。

10

I swallowed, trying to dislodge the sudden lump in my throat .

我拼命想要将突然结在喉头的东西咽下去。

11

But nothing happened. He put the food into his mouth , chewed it and swallowed , uttering some perfunctory words of appreciation .

他把食物放到嘴里，嚼了嚼，咽下去，敷衍地说了几句赞美之词。

12

I'm really proud of you . You sucked it up for sure .

我为你骄傲你肯定能咽下去。

13

His lips worked as he tried to swallow the food .

他使劲儿把食物咽下去，嘴唇都扭曲起来。

15

The questions rose to my throat but I could not ask them, unprepared for any answers .

话到嘴边又咽下去了，我对任何回答都没有心理准备。

16

The little boy got his medicine down, with the help of a spoonful of jam .

小男孩就着一勺果酱才把药咽下去。

17

18

I was tempted to say something , but I held myself back.

我本想说点什么，但话到了嘴边又咽下去了。

19

have meal , always remain mum to is not polite , but mastication food the hour don't speak the words, and swallow again answer .

进餐时，始终保持沉默是不礼貌的，但咀爵食物时不要讲话，咽下去再答。

20

If you got a problem get you swallowed like a cha-ser!

你们的问题只能像解酒水一样咽下去。

21

Here is a copy of the drawing . In the book it said: "Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it. "

以下就是这一张图画：书是这样写着：大蟒蛇将捕获的猎物囫囵吞枣般咽下去，没有经过咀嚼。

22

She makes no attempt to swallow ; there is just not enough strength .

由于虚弱无力，她甚至懒得试图将水咽下去。

23

some people need to use the soup when eating the food can be dry and hard to swallow .

有的人吃饭时需用汤水才能将干硬的食物咽下去。

24

My classmates suggested me to swallow the fish bone with passing a big pieces of rice , but it is very easy for fish bone inserted deeper !

同学建议我吃一大口饭把它鱼骨头咽下去，但这方法很容易让鱼骨插的更深啊！

25

The food was washed down , as ever, with wine that felt so sublime on the tongue it seemed a crime to swallow it.

佳肴总是伴有美酒，那酒停留在你的舌尖上，口感是如此纯正，你会感到把它咽下去是一种罪过。

26

Bertha frowned , finding it difficult to repress the sarcasms that rose to her lips .

伯莎皱起眉头，她觉得要把溜到嘴边的挖苦话咽下去是件难事。

27

Mouth of delicious haven't swallow , dining-room free performances again .

嘴里的美味还没咽下去，餐厅的免费演出又开始了。

29

So the party seems set , for now , to swallow his new line on Lisbon .

因此保守党大概决定了要把对里斯本的政策先咽下去，至少眼下如此。

30

He curled them between his palms at whiles and swallowed them softly .

他不时她用双掌把它搓成小卷儿，轻轻地咽下去。

热词推荐

大家在看