大家在查：俗称营业额 pipeline 大自然 Lions announces 妹夫 front end 青春年轻人 velvet

哈尔顿

网络Halton; Lord Haldane; Ibn Khaldun

哈尔顿

网络释义

哈尔顿

Halton

多伦多西北部哈尔顿（Halton）地区居民、61岁的格雷斯（John Grace）从事修理工的体力工作，他修理从除草机到自卸卡车 …

Lord Haldane

” 32 他还专门引述哈尔顿（Lord Haldane）的话说：“此问题为双方之交界处，为科学家与玄学家相逢处。科学家之需要玄学家…

Ibn Khaldun

...了经济学理论﹐如十五世纪的著名伊斯兰经济学家伊本‧哈尔顿(Ibn Khaldun)。

James Harden

...分钟，5投4中、罚球14投13中，攻进21分，队友哈尔顿(James Harden)也很给力贡献16分，联手拿下胜利。

Robert Hartung

美国国务院外交安全局助理主任哈尔顿(Robert Hartung)表示，这是美国首次将索马里青年党主要头目列入“为正义悬赏”项目名 …

Eugene Halton

...spicuous triviality）。当代评论家哈尔顿（Eugene Halton）也说过：「在后现代潇洒的风采下，乃是被化约为虚迷语言习惯 …

Margaret Halton

最近，玛格丽特‧哈尔顿（Margaret Halton）从国际企业文化管理谘询图书公司（International Creative Management, ICM）跳 …

例句：

"He says that it is good luck to rub the head of a dwarf , " Haldon said after an exchange with the guard in his own tongue .

“他说揉一个侏儒的脑袋能带来好运，”哈尔顿和守卫用他们的语言交谈后说。

"We'd do well not to breathe the fog either, " said Haldon. "Garin's Curse is all about us . "

“不要呼吸这些雾更好，”哈尔顿说。“加林的诅咒已经包围我们了。”

"Selhorys. " Haldon produced a small knife from his sleeve . "Here, " he said , tossing it underhand at Tyrion.

“赛尔霍利斯。”哈尔顿从袖子里抽出一把小刀。“给，”他说，低手把刀扔给提利昂。

Up ahead , the stone men on the span began to wail . A few were pointing down at them . "Haldon, get the prince below, " commanded Griff.

在前方，桥拱上的石人们开始哭号。他们中的一部分指着他们。“哈尔顿，带王子下去，”格里夫命令。

Tyrion twisted around for a look , hoping against hope that it was Duck and Haldon he was hearing .

提利昂回头看，希望他听到的是鸭子和哈尔顿的声音。

"You seem to find the dwarf amusing , Duck , " said Haldon. "He can ride with you . " He wheeled his mount about.

“你似乎觉得侏儒挺逗，鸭子，”哈尔顿说。“他就和你一起骑马吧。”他调转了他的马头。

Tyrion hopped down to work the cramps out of his calves whilst Duck and Haldon were watering the horses.

提利昂跳下来解决他抽筋的小腿，同时鸭子和哈尔顿去饮马。

"Dwarf stew ? " suggested Duck . "Urho the Unwashed is the worst of them , " Haldon confided. "His stench alone is enough to kill a man. "

“炖侏儒？”鸭子建议。“不洁的乌尔禾是他们中间最恶名远播的，”哈尔顿披露。“他的恶臭便能置人于死地。”

Haldon stalked to the stern to piss down at the sun where it shimmered on the water , breaking apart with every puff of wind .

哈尔顿大步走向船尾，朝着太阳的方向撒尿，太阳倒影闪闪发光随着每一阵风碎裂。

Tyrion realized he would do well to be careful around Haldon Half-maester. "Every dwarf is a bastard in his father's eyes . "

提利昂知道他在半学士哈尔顿前小心为妙。“每个侏儒在他父亲眼里都是个杂种。”

Haldon took note of her change of garb as well .

哈尔顿也注意到了她的变装。

Aye , I'm less than half of Haldon, and no one gives a mummer's fart whether I live or die .

是啊，我还比不上哈尔顿的一半，没有人管一个屁大点的小丑的死活。

"I do not like this place , " Haldon Halfmaester muttered .

“我真心对这个地方没好感，”“半学士 ”哈尔顿嘀咕。

"A book can be as dangerous as a sword in the right hands, " said Haldon.

“如果用的好书本可以像剑一样危险，”哈尔顿说。

"They say , " said Haldon. "By they , you mean the slavers, the exiles she drove from Astapor and Meereen. Mere calumnies. "

“他们说，”哈尔顿说。“你说的他们，是指那些她从阿斯塔波和弥林放出的奴隶们，流放者们。纯粹的恶语中伤。”

Haldon gave him a thin smile .

哈尔顿给了他一个浅浅的微笑。

He let the prince have first move . Haldon stood behind them , watching the play.

他让王子先走，哈尔顿在身后看着他们对弈。

Haldon answered with an elephant . "Hugor Halfwit would suit you better . "

哈尔顿用一头象回应。“雨果 ·半桶水更适合你。”

As each of them was setting up his pieces behind the cyvasse screen , Haldon said , "What news from downriver ? Will it be war ? "

当他们在锡瓦斯棋屏后摆棋子阵型的时候，哈尔顿说，“下游有什么消息么？是不是要开战了？”

"Our dead dwarf has returned to us , " Haldon said .

“我们的死侏儒回来了，”哈尔顿说。

"We were discussing the history of Volantis, " Haldon said to him .

“我们正在讨论瓦兰提斯的历史，”哈尔顿告诉他。

Duck caught up with Haldon Halfmaester a quarter mile on . Thereafter the riders continued side by side.

鸭子骑了四分之一里便追上了半学士哈尔顿，之后他们并肩骑行。

"I wonder what the pirates of Dagger Lake will make of our dwarf ? " Haldon said as they rode on .

“我在想达戈湖的海盗会拿我们的侏儒怎么办？”骑行期间哈尔顿说。

"Another hour should see us clear of the Sorrows , " said Haldon Half-maester.

“再过一个消失我们就该清晰的看见伤心地了，”“半学士 ”哈尔顿说。

Haldon said, "The noble Qavo Nogarys is the customs officer here in Selhorys. I have never once defeated him at cyvasse. "

哈尔顿桌，“尊贵的 QavoNogarys 是赛尔霍利斯的海关长官。在锡瓦斯棋上我还从没胜过他。”

Haldon Halfmaester smiled a thin smile . "Tell our little friend how you came by your name, why don't you ? "

半学士哈尔顿浅笑。“你干嘛不告诉你的小朋友你怎么得到你的名字的？”

Later, when Young Griff went up on deck to help Yandry with the sails and poles, Haldon set up his cyvasse table for their game .

接着，小格里夫登上甲板帮助杨恩德里驾船撑篙，哈尔顿为晚上的游戏铺好他的锡瓦斯棋游戏桌。

Haldon paused in the doorway . "There. Those two. "

哈尔顿停在了门廊。“那儿，那两个人。”

The big man roared with laughter . "Did you hear , Haldon? He wants a smaller Duck ! "

大个子狂笑。“你听到了么，哈尔顿？他想要个小个点儿的鸭子！”

He moved his light horse toward Haldon's mountains .

他将轻骑兵移向哈尔顿的山。

哈尔顿

哈尔顿