大家在查：瑞•克林顿谢谢露西 11th, gees 斯·恩 ·朱莉软枣 sub-optimized MarkLandler 政治政策

地交织

地交织

地交织

地交织

1

Names that meant nothing to me were to weave themselves inextricably into my life , first as a backdrop and then as my life 's primary focus.

这些名字当时对我来说毫无意义，没想到后来就无可避免地交织到我生命之中了，初时作为背景，尔后成为生活的主旋律。

2

The science of the disease was delicately interwoven with descriptions of his 'intense sense of fellow-feeling ' for the patients .

疾病的科学与他对病人 ‘强烈同情感 ’的描述微妙地交织在一起。

4

Very strange was the mixture of despair and vindictiveness , terror and vanity , in his words and voice .

绝望与仇恨，恐惧与空虚，异样地交织在他的话语、他的声音中。

5

Altocumulus clouds are small cumulus clouds that are knitted tightly together . These storm clouds often darken the land .

高积云是紧紧地交织在一起的小积云。这些雷雨云常常使大地一片昏暗。

6

In sense of the associative of love and the nature of liberty , love and liberty are interlaced together deeply.

从爱的合一性质与自由的特性来看，爱与自由是深深地交织在一起的；

8

Existence of the ship is closely related to the history of Russia .

这艘船的身世和俄国的历史紧紧地交织在一起。

9

It hardly matters that the movie is not-quite-silent, when it blends art and heart as spectacularly as WALL-E does .

当电影将艺术和心灵如此壮丽地交织在一起，这部电影不算很 ”无声 “就不那么地重要了。

10

John: The mythical overlay is so enormous. . . and not good. The truth is so, so simple.

神话相互庞杂地交织，而这并不好。而事实则如此简单。

14

18

of fantasy and humour that sometimes comes in a grotesque framework, and always in a verisimilar one.

费尔南多·索伦提诺的小说风格奇异，亦真亦幻，虚幻与幽默神秘地交织在一起。

19

Intertwine the energy source , environment , etc. problem closely together .

同能源，环境等问题紧紧地交织在一起。

20

Boundless yellow and red , mixed indiscriminately in front of your eyes rendering .

望不到尽头的黄与红，在你眼前肆意地交织渲染。

21

Health and development are closely intertwined in adolescents .

青少年的健康和发育紧密地交织在一起。

23

Business , politics and the media have become hopelessly intertwined in France in recent years .

近些年来，商业、政治和传媒无可救药地交织纠缠在一起。

24

its beliefs are intimately linked with the wild landscapes of Tibet.

他们的信仰却和西藏的野生环境密切地交织在一起

25

Inevitably, the two are deeply intertwined .

这两种压力深深地交织在一起。

26

China and America , we all know, are closely intertwined .

我们都知道，中国和美国紧密地交织在一起。

27

The relatively detached dining zone on one side of the restaurant is composed of dining tables separated by sparsely interweaved partitions.

餐厅一旁相对独立的就餐区，由疏透地交织而成的间隔板分开个别餐。

28

That is because they are often closely interwoven .

那是因为他们常常紧密地交织在一起。

热词推荐

大家在看