大家在查： conciseness 伯特 unready mush 7到10 antimatter 失业人士 lemons Yangshuo 谷壳

壁炉旁边

壁炉旁边

壁炉旁边

壁炉旁边

1

It must have been two years afterwards, and I was almost fourteen , when one dreadful night my godmother and I sat at the fireside .

大约过了两年，我快满十四岁了，在一个可怕的夜晚，我和教母坐在壁炉旁边。

4

She stood on the hearth ; she was pale as the white marble slab and cornice behind her.

她站在壁炉旁边，脸色象她背后的白色大理石板和檐板一样灰白。

5

"All these guns , " my mother said from her post by the stove .

“（用了）这些枪 ”，母亲在壁炉旁边边看信边抬头说。

6

His daughters were seated on the floor near the fireplace , the elder engaged in dressing the younger 's wounded hand .

他的两个女儿坐在壁炉旁边的地上，姐姐在包扎妹妹的手。

7

I cleaned its wounds , bandaged them, and lay it on a soft cotton bed next to the fireplace, and left it there for the night .

我把它的伤口擦干净，包扎好，然后把它放在沙发上，在壁炉旁边，把它放在那过夜。

8

and when , having brought her ironing-table to the nursery hearth , she allowed us to sit about it, and while she got up Mrs.

遇到这种时候，贝茵会把烫衣桌搬到保育室的壁炉旁边，让我们围着它坐好。

9

These nuts were beside the fireplace , just if you like it, you can also roast them to eat .

这些各式坚果类就放在壁炉旁边，只要你喜欢随时可以烤来吃。

10

The tavern-keeper returned to the fireplace , laid his hand abruptly on the shoulder of the man , and said to him

酒店老板回到壁炉旁边，突然把手放在那人的肩上，向他说

热词推荐

大家在看