大家在查：亲生父亲 Moutain •法米罗 Bloopers Dott ASmartwaytowork&live 胡世泽 pegmatite 特征值九湖

大刀阔斧地

网络hammer and tongs

大刀阔斧地

大刀阔斧地

大刀阔斧地

hammer and tongs

hammer的翻译中文意思... ... hammer and tongs 拚命地, 全力以赴地; 劲头十足地; 大刀阔斧地; 声音噪杂地 hammer at 敲打; 攻 …

1

It does not mean wholesale constitutional reform in less than a year .

但这并不意味着可以在一年不到的时间大刀阔斧地完成宪法改革。

2

Nixon would have to put himself at the head of this movement of reform , brutally eradicate the rot.

尼克松本人必须领导这场改革，大刀阔斧地革除弊病。

5

And only after that would the axe fall on some programmes which might be "hugely worthwhile" , but which could not be funded as hoped .

而且只有在那之后，才能大刀阔斧地砍掉一些看似有价值，但是没有经费来源希望的项目。

6

He has simply issued a set of decrees ordering a much-needed but equally controversial shake-up of his country's health service.

他只管签发若干法令，一场翘首以盼而又饱含争议的医疗系统改革便大刀阔斧地开展起来。

7

Rather than write off this vast customer segment , BA set out to redefine its branch network and radically streamline its product offerings.

BA 没有选择放弃这个庞大的客户类别，开始重新定义自己的分支网络，大刀阔斧地简化产品线。

8

I tried to transform my career initially from within , but the disconnect was big enough that it required a more dramatic shift .

一开始我试着从内部转变事业，但断层是如此巨大，令我不得不大刀阔斧地更改。

9

Obama had deliberately included in his bill a heavy chunk of tax cuts to try to win over Republicans .

奥巴马为了取胜共和党，故意在法案中提出大刀阔斧地减税。

10

Yet wielding the scalpel might prove to have been the easiest part of creating "the new UBS" .

然而，大刀阔斧地削减成本或许是打造 “新瑞银 ”过程中最容易的事情。

11

Kicking this unhealthy habit , therefore , requires broad, sharp changes to much of how Japanese culture, politics and business works.

因此，只有对日本的文化，政治和商业模式下手，大刀阔斧地改革，才能除此积弊陋习。

13

The only business plan that makes any sense for GM is a fast, brutal restructuring .

对该公司唯一可行的商业计划是大刀阔斧地重组。

15

16

17

The IT industry has made great strides decomposing IT infrastructures into modular, reusable services .

IT 行业正在大刀阔斧地将 IT 基础设施分解为模块、可重用服务。

18

"Unless the Fed turns the tide fast , inflation is not a concern , " Mr. Kasman said .

Kasman 先生说，“除非美联储大刀阔斧地扭转局势，通胀不是重点关注。”

19

Every member of ASEAN is trying hard and carrying on reforms and restructures in many areas boldly and resolutely.

东盟及其各成员国大刀阔斧地进行了各方面的改革和调整。

20

She made some lengthy cuts before handing over the finished novel .

她在小说交稿前大刀阔斧地进行了删节。

21

22

Companies happily chopped out layers of managers during the 1990s ; now people are likely to repay them by moving to the highest bidder .

1990 年代，公司很乐意大刀阔斧地砍掉经理阶层；现在人们也许会投向出价最高的企业以作为报复。

23

Recruit talent first , then consider drastic in-depth cooperation .

先招募人才，再考虑大刀阔斧地深入合作。

24

You're not going to find another retailer on the planet who has been that aggressive at rolling out stores . '

地球上你找不到第二家如此大刀阔斧地开设新店的零售商。

25

At home , we are working aggressively to stabilize our financial system .

在国内，我们正在大刀阔斧地努力稳定我们的金融体制。

26

This article is too long . You HAD better shorten it drastically .

这篇文章太长了，你就大刀阔斧地删吧。

30

It's said that the new executive will go the whole hog.

据说那位新主管将大刀阔斧地整顿公司。

热词推荐

大家在看