大家在查：说明原因齐默尔 outbid counseled 三千亿 languor Moby Kuan Yew tell secret 汽化热

崔永平

网络Yung-Ping Tsui

崔永平

崔永平

崔永平

Yung-Ping Tsui

崔永平(Yung-Ping Tsui); 江钧绮(Chun-Chi Chiang); 蔡宜佑(Yi-Yu Tsai)*?allogeneic serum eye drops for the treatment of sever…

1

Back in Beijing , Mr. Cui said , he offered to help officials prepare exhibits on the craft.

崔永平说他回到北京后，主动提出协助政府人员筹备皮影展。

2

Three years later , Mr. Cui and his wife left the steel mill and exhumed the collection ; the Beijing troupe 's survivors reassembled.

三年后，崔永平和他的妻子离开炼钢厂并挖出藏品；北京皮影剧团幸存下来的人重聚一堂。

3

Then, at a Paris lecture , Mr. Cui sought to present his views on puppetry, only to be mocked for his supposed lack of expertise .

随后，在巴黎的一场演讲中，崔永平想表达他对皮影戏的看法，却遭到挖苦，因为有人觉得他缺少专业背景。

4

What drives the couple to emigrate is not so much China's changing tastes .

但促使崔永平夫妇移民的原因，不在于中国人的品味变了。

5

He was 16 and handsome, his skill apparent after only a year of work.

而崔永平 16 岁，一表人才，只学习了一年，技艺提高很明显。

7

9

The applause , Mr. Cui said wistfully , was thunderous .

那掌声如雷啊，崔永平伤感地说道。

10

In 1993 Mr. Cui, then 47 , suffered a devastating stroke .

1993年，47 岁的崔永平患上严重的中风。

热词推荐

大家在看