大家在查：石洞里秦戈 express opposition 移民工 strong opposition 蒂尔达•斯文顿 Mari chitchatted 有关单位三月二十三日

座塔

座塔

座塔

2

Most of the building collapsed about two hours after the fire began, leaving only a brick wall and two towers standing at the main entrance .

这场大火毁坏了这座雄伟建筑的绝大部分，只剩下主入口处一堵砖墙和两座塔。

3

Eiffel was enthusiastic about his plan about constructing the iron tower , which made him famous all over the world.

Eiffel 对他修建铁塔的计划满怀热情，而这座塔使他闻名于世。

4

Asymptote 's design features two towers with a terminal hall suspended between them .

渐近线设计的特点是两座塔间延展的终端展堂。

6

The tower looks as if it might fall at any time .

那座塔看起来随时都可能到下来。

8

And the tower , well in the tower there lived a girl who was just waiting for her life to begin .

那座塔，那座塔里住着一个女孩，她一直在等待着开始她的生活。

9

Today , millions of people visit Pisa every year. They go just to see the Leaning Tower. Will the tower ever fall ? No one knows.

今天，每年有数以百万的人来到比萨，来参观比萨斜塔，未来这座塔会倒掉吗？谁知道

10

The architect liked to climb the structure, which he described as "a staircase to nowhere . "

建筑师喜欢爬上这座塔，他称其为 “虚无之梯 ”（译注：原文为 astaircasetonowhere ）。

11

The tower was to be built from industrial materials : iron , glass and steel .

这座塔由工业原料 ——铁，玻璃，钢所建成。

12

After spotting the tower , he declared that we would go there , and immediately arranged for a small ship to take us there.

看到这座塔之后，他宣布我们要去哪儿，并立即安排了一艘船带我们去。

13

Internally, the tower will symbolize the advent of this important new urban development , provide a changing art display for local viewing.

对内，这座塔将标志着这一新城市开发的到来，提供一个面向当地的变换式艺术陈列。

15

As with the Soweto project , FNB is deeply involved : two towers are painted in the company 's 2010 FIFA World Cup logo & colors .

和索威托项目一样，FNB 积极参与其中：两座塔被画上了该公司的 2010 世界杯标志和色彩。

16

Gustave Eiffel was very enthusiastic about his plan to construct the iron tower , which made him world famous .

居斯特夫·埃菲尔对他修建铁塔的计划满怀热情，而这座塔使他闻名于世。

17

Arkham: People once cried out in fear of this tower .

雅克罕姆：人们曾经因为对于这座塔的恐惧而尖叫哭泣。

18

unstable political conditions ; the tower proved to be unstable in the high wind ; an unstable world economy .

不稳定的政治环境；这座塔被证明在疾风中是不稳的；世界经济的不稳定性。

19

There was no money to rehabilitate the tower .

没有资金修复那座塔。

20

The supremely elegant Sultanahmet Mosque is the only Mosque with six minarets in the world .

极度优雅的苏丹阿赫迈特清真寺是世界上唯一一座有 6 座塔的清真寺。

21

And I read the book that Mr. Eiffel wrote about his tower .

我读了埃菲尔先生写的关于他这座塔的书。

22

The plans include a 60-storey "Shanghai tower, " named to reinforce Liverpool 's links to that city (the two have been "twinned" since 1999).

发展计划中包含了一幢六十层高的 “上海塔 ”，这座塔的名字意在巩固利物浦和上海之间的联系（两个城市在 1999年结为友好城市）。

23

The tower is one of the tallest buildings in the city .

那座塔是这个城市中最高的建筑物之一。

24

In every tower stands an archer with a bow in his hand.

每座塔上均杵着一名手握弓箭的射手。

25

Afterwards , the green snake spirit fixes in the deep mountain , the many years, wrecked that tower finally, extrication white snake spirit .

后来，青蛇精在深山中修炼，习武多年，终于砸烂了那座塔，救出白蛇精。

27

Look on the roof of the western guard tower. . . the tower closest to the Arkham West door.

看看西边守卫塔的房顶。。。这座塔最靠近阿克汉姆的西门。

28

Now the tower lies in ruin, but it remains a part of the cliff' rich history .

虽然现在这座塔已经荒废，但它仍是悬崖丰富历史积淀的一部分。

29

The tower is out of the perpendicular .

这座塔已倾斜了。

30

Named for its designer, engineer Gustave Eiffel, the tower was built as the entrance arch to the 1889 World 's Fair .

命名为设计师、工程师古斯塔夫·埃菲尔这座塔建于拱门入口处的 1889年世界博览会。

热词推荐

大家在看