大家在查：热变性 TSTO Holliman 布莱克尼尔 brick and tile 威廉贺加斯起初阶段第8550 personate 抗冻

文凯

网络Frank Lavin; Kevin

文凯

文凯

Frank Lavin

负责国际贸易的美国商务部副部长雷文凯(Frank Lavin)本周警告称，就在中国为进入世界贸易组织(WTO)而承诺的市场开放举 …

Kevin

魏文凯 (Kevin) >> 他的豆丁 / 他的书房关于我们 - 豆丁博客 - 侵权处理 - 免责声明 - 隐私保护 - 网站地图 - 媒体关注 - 广告刊例...

1

BP surprised investors with the appointment yesterday of Mr Svanberg, who has no previous experience in the oil and gas industry .

BP 昨天公布了思文凯的任命，令投资者感到意外。思文凯之前没有任何油气行业经验。

2

The surprise meeting was held a few days before last week's visit to China by Frank Lavin, US under- secretary of commerce.

此次出人意料的会议召开几天后，美国商务部副部长雷文凯（FrankLavin ）上周对中国进行了访问。

4

BP Chairman Carl-Henric Svanberg said the decision was by mutual agreement .

BP 公司董事长思文凯表示，该决定是董事会一致同意的。

5

6

"I think China needs 100 Carlyle Groups to come in and buy 100 Xugongs, " he said .

雷文凯表示：“我认为，中国需要 100 家凯雷集团来收购 100 家徐工。”

7

Svanberg has been criticized by investors and several British newspapers for his low profile in the response effort .

投资者和数家英国报纸批评 BP 董事长思文凯在公司努力处理危机时不应保持低调。

8

Mr. Svanberg said Tuesday that he had never considered resigning .

周二，思文凯说从未考虑过辞职。

9

Some of the largest investors were sounded out about Mr Svanberg earlier in the week .

本周早些时候，BP 已就思文凯的任命征询了一些主要投资者的意见。

10

Mr Svanberg only appeared in public right at the end, when he was summoned to Washington .

直到被传唤到华盛顿时，思文凯才终于出现在公众面前。

热词推荐

大家在看