大家在查：罗瑞妮 Gong and Carmela 玛利亚•路易莎•马路兰达 Zeiten formalizing 沃弗地貌之中王永夏普勒斯

杨元

网络Yuan Yang

杨元

杨元

Yuan Yang

王勇(Yong Wang);杨元(Yuan Yang);王媛媛(Yuan-Yuan Wang);吴国智(Guo-Zhi Wu) ... 郭永泽(Yong-Ze Guo);刘磊(Lei Liu);张 …

1

This dogged expansion is likely to continue . Lenovo 's Mr Yang says the company is always on the look-out for other suitable targets .

联想这种锲而不舍的扩张很可能会持续下去。杨元庆表示，联想一直正物色合适的收购目标。

2

"We have seen a significant pick-up in demand in China since the end of the fiscal fourth quarter , " said Mr Yang.

“自第四财季结束以来，我们看到中国的需求出现显著增长，”杨元庆表示。

3

"We are not satisfied to be only number three, " said Mr Yang, who was then Lenovo 's president and is now its chairman .

杨元庆说：“我们并不满足于世界第三的位置。”当时，他是联想的总裁，现在担任董事局主席。

4

Yuan Yuanqing was reappointed its chief executive and refocused Lenovo on the company's one bright spot : the China market .

联想再次任命杨元庆为总裁，并重新聚焦于公司的一大亮点：中国市场。

5

Appoint Mr Yang Yuanqing to be presiding apparitor , will make the company is benefited greatly , because he founded our Chinese business .

任命杨元庆先生为首席执行官，将使公司极大地受益，因为他创立了我们的中国业务。

6

The company, after buying IBM's PC business 3 years ago , has boosted its scale , profit, brand and management via the cross-border alliance.

杨元庆坦言，3 年前联想收购美国 IBM 个人电脑业务后，在企业规模、盈利能力、品牌扩展和管理能力等方面都有所提升。

7

The 42 -year-old Michael Dell, and 43 -year-old Yang in the PC market seems to count only just begun .

42 岁的迈克尔·戴尔与 43 岁的杨元庆在 PC 市场的斗法似乎才刚刚开始。

8

Mr Yang said management would set detailed execution plans with clear market share targets for key emerging markets every quarter .

杨元庆称，每季度管理层都将为关键新兴市场设定详细执行计划，明确市场份额目标。

9

Mr Yang took a more hands-off role as chairman after the IBM acquisition .

在联想收购 IBM 之后，杨元庆选择了不太干涉公司事务的董事长职位。

10

热词推荐

大家在看