大家在查： series of DillonReadCapitalManagement ToyotaMotorCorp 古德拉克 panning 商品经济实际操作证券经纪人 iPhotoLibrary blog.html

段婚姻

段婚姻

段婚姻

段婚姻

1

His only connection with it was his marriage to the wife he was trying to dump cheaply.

他当时和这个国家唯一的联系就是为了与妻子尽快结束这段婚姻。

2

3

Although the marriage did not last , plaintiff's fury over the quality of the photographs and video continued on .

法官写道，“即使这段婚姻没有维持下去，原告对于照片和录像的不满还在继续。”

5

"This was sort of the eye-opener to me , that marriage is hard , " she said .

“从某种意义来说，这令我很震惊，这段婚姻很艰难，”她说。

6

The Billings were a modern -day, magnanimous sort of Brady Bunch -- each had two children from previous marriages .

比林斯夫妇是现代版的布雷迪家庭 ——两个人在前一段婚姻中都生育过两个孩子。

7

Devi's husband , aged 72 , had also wed his wife's elder sister after 10 years of marriage to his first wife did not result in children .

老太太的丈夫今年 72 岁，婚前曾是她的姐夫，他的第一段婚姻持续了 10 年，后因没孩子而离婚。

8

9

But I've always known what I expect from this marriage and what I'm prepared to give .

但我很清楚自己想从这段婚姻中得到什么和付出什么。

10

"Demi loves Ashton as much as she hates public humiliation , " a source close to the couple told us. "The marriage isn't good right now . "

“黛米非常爱艾什顿，就像她恨被公开羞辱那样，”一个知情人告诉记者，“这段婚姻亮起红灯了。”

11

The marriage was described in court documents as " irretrievably broken " with no point in trying to reconcile .

离婚判决书称这段婚姻 “完全破裂、无可挽回 ”，没有必要尝试调解。

12

If you want to stay married , you don't have to be able to stop fighting; you have to be able to keep fighting, in the same way .

如果你想维持这段婚姻，用相同的方式将争吵进行到底吧，没有必要对它喊停。

13

Mr Berlusconi does not appear to have let his second marriage get in the way of his engagement announcement .

贝卢斯科尼似乎没让他的第二段婚姻阻碍他宣布订婚的决定。

14

The marriage lasted a few years , and she found herself in her mid-20s, divorced and bringing up a daughter alone .

那段婚姻只持续了几年，在她二十来岁时离婚，独自带着女儿。

18

Yet in order for his first marriage to be annulled, he had to declare that he was psychologically incapacitated .

然而他为了结束自己的第一段婚姻，他不得不声称自己心理上无行为能力。

19

In the past , I had attempted relationships that were nothing but a source of frustration .

过去，我曾经尝试过一段婚姻。那段婚姻成了失望之源。

20

Because if they decide to re-engage, it means readjusting expectations about what married life is going to look like.

因为如果他们决定另寻伴侣，那将意味着他们要重新调整对另一段婚姻的期望。

22

Yuxin worked as an apprentice in tailors' then married the son of her master but the marriage ended in divorce .

雨欣先是在一个小裁缝铺做学徒，后来又嫁给了师傅的儿子，但这段婚姻最后以离婚而告终。

23

The question is not whether a marriage is working; it's whether the two people wedded are clicking.

问题不在于一段婚姻有没有毛病，而是结了婚的两个人能不能磨合。

26

Or to paraphrase Princess Diana, there are three of us in this marriage .

引述戴安娜王妃的名言 ——这段婚姻里有三个人。

27

29

Her first marriage was so violent that she even tried to strangle her husband , hard drinking David Kellett, on their wedding night .

她的第一段婚姻充满着暴力，因为新婚当晚她丈夫 DavidKellett 的醉酒，她竟然想要勒死他。

30

B The marriage only lasted about a year .

这段婚姻只维持了大概一年的样。

热词推荐

大家在看