大家在查：卡伦曼森 2010年1月25日 hill mountain 从而得以 tenuipes deep space acrid pungent BCPT 大量充足 Quatermain

滴酒

滴酒

滴酒

1

Man: My father used to drink heavily, you know. Every night he 'd have a bottle of Scotch. Maybe that 's why I've always been a teetotaler.

我父亲过去是个酒鬼每晚他都会喝一瓶苏格兰威士忌。这也许是我为什么滴酒不沾的原因。

3

Is usually not drink friends , in this ease of copies around the toasted .

就是平时滴酒不沾的友人，在这种舒缓的份围中频频举杯。

5

This was far more effective than drinking nothing at all and even better than light drinking but only occasionally .

这样的效果可比滴酒不沾，或者只是偶尔喝喝强很多。

6

They are concerned about what is going to happen when he gets out of the treatment center .

他们担心他离开中心后，能否保持治疗成果，滴酒不沾。

7

The secret is to drink regularly but in moderation rather than drinking only occasionally or not drinking at all , the study revealed.

饮酒对身体有益无害的秘密并不是偶尔饮酒或者滴酒不沾，而是定期适量饮用。

8

It "s not essential to give up alcohol completely. Some doctors think a little a day is actually good for you. "

不用滴酒不沾。有些医生认为每天喝一点酒对健康有益。

9

But, by sharing my pain as well as my strength and hope with others , I was able to stay sober and help others to recover.

可后来，通过向别人讲述我的痛苦、力量和希望，我做到了滴酒不沾，还能帮助其他人戒酒。

11

In the words of Forrester Senior Analyst David Johnson, it's a bad idea for corporate IT to take a teetotaler attitude toward the Apple .

用 Forrester 公司高级分析师大卫·约翰逊的话说，IT 企业对苹果采取滴酒不沾的态度是个坏主意。

12

He 's too careful with his money ; he never buys a drink for anyone .

欧文是个滴酒不尝的人他从来没有花过一文酒钱。

13

The only safe course is not to drink at all .

最安全的做法是驾驶前滴酒不沾。

14

I never drink alcohol if I've got the car . I always stick to mineral water .

如果要开车，我会滴酒不沾，只喝矿泉水。

15

I need to stay away from booze for at least one month .

我至少要滴酒不沾一个月。

16

The best route to take would be to limit your alcohol intake or avoid it completely.

你能采取的最好方法是限制你的酒精摄入量或者压根滴酒不沾。

17

Roman Abramovich looks very much like a man planning to get the beers in (though not for himself , as he 's teetotal).

阿布看起来象个高举酒杯的男人，虽然对于他自己来说，是滴酒不沾的。

18

No other MP is allowed to bring alcohol into the chamber , at any time , not even if the speech does go for four hours and 45 minutes .

其他议员则无论何时也不可以把酒带进议院，就算真要演讲 4 小时 45 分钟，也必须滴酒不沾。

19

Sal has never touched beer , or any kind of alcohol for that matter.

沙尔从不喝啤酒，对任何酒精饮料也都滴酒不沾。

20

However , some believe that those who do not drink may not drink because of health reasons, so they die earlier.

不过也有人认为是因为滴酒不沾者通常是因健康问题才不喝酒，所以容易早逝。

21

Several recent studies have reported that moderate drinkers , those who have one or two drinks per day , are than people who don .

最近有几项研究表明，适量的饮酒者即每天喝一到两杯者比那些滴酒不沾者患心脏病的几率要小。

23

She's been off the booze for a month now .

到现在她已经一个月滴酒不沾了。

25

Common women that a wine do not be stained with, also want to drink a wine symbolically , to show lucky .

平常滴酒不沾的妇女，也要象征性地喝一口酒，以示吉利。

26

One day Unsho visited Tanzan, who was drinking wine at the time, not even a drop of which is supposed to touch the tongue of a Buddhist .

一天运升造访坦山，坦山正在喝酒，而佛教徒是不能有滴酒入喉的。

27

And I can't drink either, not a single drop .

我更不会喝酒，简直滴酒不饮。

28

My Dad was a teetotaler who didn't permit alcohol in the home, not even for cooking.

我爸爸是一位不准许在家里出现酒精甚至用于做饭的酒精的滴酒不沾者。

29

A few drops of wine had spilled upon the table .

有几滴酒溅在桌子上。

30

But I want to savour every minute of it. . . which is why I 'm not having a drink tonight. I 'm just drinking in the occasion.

但我真的希望能好好享受现在的每一分钟 ……这也是我今晚滴酒未沾的原因。我只会在适当的时候和场合喝酒。

热词推荐

大家在看