大家在查： realia 一件件凯力盲目迷信 ThoughtWorks SirStanleyMatthews mizzles 相约在翰姆 MikhailFradkov

由于印度

由于印度

由于印度

由于印度

1

Q : There seem to be some tensions between India and China recently due to the visa issuance to an Indian military officer and other things.

问：最近，由于印度军官来华签证等问题，印度和中国之间的关系似乎有些紧张。

3

Due to the immense influence of Hindu mythology , most folk songs are related to some sort of praise of the gods and their creation .

由于印度教神话的深远影响，许多民歌都涉及对神和他的创造物的赞颂。

4

Worse , Dell 's move comes just as the services business is looking tougher than ever , due to the rise of Indian firms .

更糟的是戴尔介入技术服务领域的时机：由于印度公司的崛起，技术服务业看似比以往更为艰难。

5

the single biggest reason , however , was an intensive re - examination of india ' s epidemic.

然而，最大的一个单方面的原因是由于印度流行病的集中复查。

6

Indian bankers said that Basel III would have little impact on the domestic banking sector as it was already well capitalised .

印度银行业者表示，由于印度国内银行业本来就资本充裕，《巴塞尔协议 III 》不会产生多大影响。

7

And that the scheme was needed at all is a consequence of India's abject failure to create enough jobs .

这一方案之所以出台完全是由于印度无法创造足够岗位。

11

15

Because India has curbed exports and Pakistan is swamped , American cotton farmers will probably rake it in this year .

由于印度限制了出口，巴基斯坦洪灾泛滥，美国棉农今年可能会财源滚滚。

16

Mr. Buffett has said that he'd like to invest in India but his plans have been stymied by caps on foreign holdings in insurance .

巴菲特曾说，他有意投资印度，然而由于印度保险业对外资持有的股份有限制，因此计划受阻。

17

1-With this ongoing flooding in Pakistan , that Zetas confirmed is due to Indo-Australian plate starting to drop , did we move to a 7?

随着巴基斯坦大洪水继续肆虐，齐塔人证实这是由于印度 ---澳大利亚板块开始下降。那么我们会进入第7 阶段吗？

19

With India 's transport arteries already so badly clogged, a boom in sales of low-cost cars could bring about a seizure .

由于印度交通大动脉已然严重拥塞，廉价汽车的销量激增可能导致 “动脉栓塞 ”的大发作。

20

It has risen partly because India's own companies are eager to acquire foreign firms .

该比例的上升部分是由于印度本国的公司渴望兼并国外的企业。

21

As Indian cities modernize at break-neck speed to keep pace with people's changing habits - physical fitness centers are on their way out.

由于印度城市现代化极快的速度跟上步伐，改变人们的习惯 -体育健身中心的出路。

24

"You have to be more proactive in the missing parts of infrastructure , " says Martin Dlouhy, boss of Metro India .

当地麦德龙公司的老板 MartinDlouhy 表示 “由于印度基础设施的不完善，我们不得不做更多的铺垫工作 ”。

26

Now that it can import uranium fuel for its civilian reactors, it can devote more of its scarce domestic supplies to bomb-making .

由于印度可进口铀燃料为其民用反应堆补给燃料，于是乎便可将更多珍稀的国内 “货源 ”用于炸弹制造。

29

Their models feature sticker prices often above $50 , 000 due to the 100% import duty slapped on cars brought from abroad .

由于印度对外国进口汽车征收 100%的进口税，这些公司所产汽车的售价常常在五万美元以上。

热词推荐

大家在看