大家在查：顺溜瑞特曼 stubbles 估摸 temperateness LightEmittingDiode latin tag 8500万 strong points Tis

第三十九

网络Mendoza; thirty-ninth

第三十九

第三十九

第三十九

Mendoza

美国商科分析 - 伯乐留学 ... (Jones) 第三十七， (Mendoza) 第三十九， (Foster) 第四十， ...

thirty-ninth

英文的数字　请帮忙我!! - Yahoo!奇摩知识+ ... 第三十八. thirty-eighth 第三十九. thirty-ninth 第一. first ...

2

Article 39 Where an agreement is reached upon mediation and is performed as well, no punishment may be given.

第三十九条经调解当事人达成协议并履行的，不予处罚。

3

The enterprise must raise labour efficiency , economize the use of energy and of raw and processed materials and strive to reduce costs .

第三十九条企业必须提高劳动效率，节约能源和原材料，努力降低成本。

4

Article 39: This contract is made out in two original copies , one copy to be held by each party.

第三十九条本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

5

CIRC may issue a disciplinary warning to a representative office involved in providing false information or concealing important facts .

第三十九条代表机构提供虚假信息或者隐瞒重要事实的，给予警告。

6

During a trial , the defendant may refuse to have his defendant continue to defend him and may entrust his defence to another defender .

第三十九条在审判过程中，被告人可以拒绝辩护人继续为他辩护，也可以另行委托辩护人辩护。

8

Article 39 Quotas may be allocated in a way of direct allocation or bid invitation , or in other ways .

第三十九条配额可以通过直接分配的方式分配，也可以通过招标等方式分配。

10

A request for repair must be made either in conjunction with notice given under article 39 or within a reasonable time thereafter .

修理的要求必须与依照 CISG 第三十九条发出的通知同时提出，或者在该项通知发出后一段合理时间内提出。

11

Animals can be sold, transported, put on display, shows or contests on the strength of the quarantine certificate .

第三十九条动物凭检疫证明出售、运输、参加展览、演出和比赛。

12

The State imposes special controls on narcotic drugs , psychotropic drugs, poisons and radioactive drugs .

第三十九条国家对麻醉药品、精神药品、毒性药品、放射性药品，实行特殊的管理办法。

13

Article 39: The location of the main place of work of a legal person is the domicile of the legal person .

第三十九条法人以它的主要办事机构所在地为住所。

14

The central budget shall be examined and approved by the National People's Congress.

第三十九条中央预算由全国人民代表大会审查和批准。

15

As we read in chapter 39 , the Babylonians finally broke through the city walls after a seige of one and a half years .

第三十九章记载，巴比伦人在经过一年半的时间围攻之后，最后把城攻陷。

16

These Measures shall also, mutatis mutandis, apply to overseas use of foreign exchange funds by an insurance asset management company .

第三十九条保险资产管理公司外汇资金境外运用参照本办法执行。

17

Article 39 After an aircraft subject to entry quarantine inspection lands at the airport , the quarantine physician shall get on board first .

第三十九条受入境检疫的航空器到达机场以后，检疫医师首先登机。

18

Article 38 The election system and appointment system shall be applied among public servants in respect of their posts.

第三十九条选任制公务员在选举结果生效时即任当选职务；

19

23

Article 39 Macao residents shall have the right to social welfare in accordance with law .

第三十九条澳门居民有依法享受社会福利的权利。

24

Article 39 The construction enterprises shall take measures aimed at maintaining safety , preventing dangers and fires.

第三十九条建筑施工企业应当在施工现场采取维护安全、防范危险、预防火灾等措施；

26

Article 39 Unfair trade activities in import of automobiles and corresponding commodities are prohibited.

第三十九条禁止汽车及相关商品进口中的不公平贸易行为。

27

Article 39 Where a partnership cannot cover its debts due , the partners shall bear unlimited joint and several liability .

第三十九条合伙企业不能清偿到期债务的，合伙人承担无限连带责任。

28

Liability for breach of a loan contract .

第三十九条违反借款合同的责任。

29

Article 39 The amendment to the Statuteshall be adopted by the Council before being reported to the Assembly for consideration .

第三十九条对本团体章程的修改，须经理事会表决通过后报会员代表大会审议。

30

Article 39 Audit teams shall, after the performance of audit, submit audit reports to the audit institutions.

第三十九条审计组对审计事项实施审计后，应当向审计机关提出审计报告。

热词推荐

大家在看