大家在查：哈维纳丁纳迎亲 bhi 1980年第22 戴维•赫尔德 accessions 加兹 peach blossom extreme discomfort

而且并

而且并

而且并

而且并

1

Once in the street and nobody throwing things after us , I began to see the funny side of it .

到了街上，而且并没有人向我们投掷东西，我这才悟到这件事有趣的一面。

2

But there also are occasions when an awkward bit of praise may be sincere and well-intentioned.

但在一些情况下，那些刺耳的赞美其实很真诚，而且并无恶意。

3

"That was cute and it was something that did not harm anybody, but it's inappropriate , " Chief Thomas said .

托马斯局长说：“这很好玩，而且并未损害到任何人，不过仍不太恰当。”

4

Do you think this might be a problem for users (considering Ruby 1. 9 is still changing a lot and hasn't really seen much adoption yet )?

你认为这对用户来说是一个问题吗（考虑到 Ruby1.9 依然变化频繁而且并没有太多人去尝试）？

6

"You have many supporters, " he said, ordering me to send a message that I was alive and unharmed .

他命令我向外界传出讯息，表明我还活着，而且并未受伤。

7

8

As it turned out, the big guy had changed the commission plan overnight without telling the sales associates.

结果证明，老板一夜之间改了佣金计划，而且并没有告诉销售人员。

12

B: It may not be as bad as it seems . The client has agreed to a rescheduled time , and doesn't seem upset .

事情也许没有看起来得那么糟，客户已经同意重新约定的时间，而且并没有生气。

13

Yet the banks are mostly well capitalised and have not been swept up by the same negative sentiment as their eurozone counterparts .

然而，被降级的银行大多资本充足，而且并未像其欧元区同行那样受到负面市场情绪的冲击。

17

His oldest daughter , then 11, was the first in the family to create an account, on MySpace. And it was without her parents' permission.

他最大的女儿还是 11 岁的时候，就成为家里第一个在聚友网注册了账号的人，而且并没有得到她父母的准允。

18

Belgium allows women to retire at 60 , for instance , and has no plans to change that.

比如，比利时的女性 60 岁就可以退休，而且并没有计划改变这种情况。

19

Newland Archer: I want. . . Somehow , I want to get away with you. . . and . . . and find a world where words like that don't exist!

纽兰·阿切尔：我想 …无论怎么哈所，我想和你一起离开 …并而且 …并而且找到一个完全没有那些说法的世界！

20

Valiant rescue and relief efforts continue nonstop , and no looting has been reported.

勇敢的救助努力正一刻不停的进行着，而且并没有发生掠夺事件。

热词推荐

大家在看