大家在查：左右逢源 nullify 丁令 MarkLovett ·路德维克 Lynley cholesterin rub the wrong way 迈克尔•里德 idler wheels

脑后

网络left behind; the back of the head; to leave it all behind

脑后

脑后

left behind

过」（be passed through）以及被抛诸脑后（left behind），它也鼓勵人们如此。而

the back of the head

Hou4 | Chinese Dictionary ... 后记 epilogue;afterword 脑后 the back of the head; 后边 back;rear;behind ...

to leave it all behind

要把过去的一切抛在脑后(to leave it all behind )是不可能的"可以白话一点吗 ? 不太懂 ? 这是一个女孩子写给我的 [ 检举 ] 这句是...

even BB on-hand

...解决手边杂事. 管它的,踏出国门的同时,也随之抛到脑后(even BB on-hand). 这是第一次到北海道, 想到是雪白的世界,心都凉了…

by Su Chia-Ling

...的第一个举动就是把口香糖从嘴里取出，然后顺便粘到了脑后(图 by Su Chia-Ling )。

2

He was standing against the wall , his hands crossed behind his head .

他正靠着墙站着，双手交叉在脑后。

3

Why ? Because their goals were made so long ago that it has ceased to be in their forefront.

为什么？因为他们的目标定得太早，以至于早被他们抛之脑后了。

4

Take a drink of cold water and pull your lady tight to your mouth by placing your hand on the back of her head .

喝一口凉水，把手放在她的脑后，把她拉到你身边，紧紧地靠着你的嘴巴。

5

When you finish eating your Hollywood ice cream cone, you immediately put it out of your mind, but that lollipop isn't so easily forgotten.

只是好莱坞冰淇淋吃多了，吃完会马上忘在脑后，这支棒棒糖却不这么简单？

7

Skiing, hiking, and biking allow you to leave the constraints of study and family behind .

滑雪、远足和骑游能让你将学习和家庭的束缚抛到脑后。

8

It is not difficult to understand why Catherine , miles away in the United States , soon faded in her husband 's memory.

远在美国的凯瑟琳和奥基弗天各一方，难怪会被丈夫很快抛到脑后。

9

We go on journeys chiefly to be free of all obstacles and of all inconveniences , to leave ourselves behind , much more to get rid of others.

我们旅行主要就是去释放障碍和不便，把我们自己放大脑后，尽可能多地去摆脱他们。

10

"Let me fix my coat for you , anyway, " and he arose and arranged his light coat in a comfortable position to receive her head .

“那就让我给你垫上我的大衣，”他站起身来，把他的轻便大衣舒服地垫在她的脑后。

11

She pushed back the curtain of brown hair from her eyes .

她把棕色的头发从眼前拢到脑后。

12

No matter what was going on at work , I was always able to leave behind the concerns of the office .

不管公司的事情如何，我回到家里，总可以把工作上的事抛诸脑后。

13

In daily life, everyone appears elegant and like gentlemen , while last night, all of those were gone like the wind. We sang and danced.

平时各个都端庄典雅，绅士风度，昨天晚上却都把这一切都抛在脑后，尽情的唱呀，跳呀！

15

The man at the bar flapped his hands behind his head as if swatting away flies .

吧台边喝酒的那个人在他的脑后来回挥动着手，好像在驱赶苍蝇似的。

16

She dug into the scoop of her ice cream that floated in the glass to take her mind off the fact that he will not come to meet her.

她挖出一勺浮在杯中的冰淇淋，力图把他没有来赴约的事实抛之脑后。

17

He was lying on the grass , his hands crossed under his head (=and his hands were crossed under his head).

他躺在草地上，两手交叉枕在脑后。

19

I am not trying to suggest that we should forget about climate change . It looks likely to put our children in a difficult situation.

我不是要说应该把气候变化抛在脑后，因为气候问题似乎很可能让我们的子孙处于不利境地。

20

He lay on the grass , with his hands crossed under his head , looking at the stars in the sky .

他躺在草地上，手交叉放在脑后，望着天上的星星。

21

The head did not have much hair , and there was another bag of brown , dirty skin at the back of it. This skin came down below his neck .

头上头发不多，脑后还耷拉着一块褐色的、肮脏的头皮，一直垂到脖子下面。

22

It has been one heck of a train ride, one immensely eye-opening journey, and one which I 'm happy to be able to put behind me today .

这是一个列车旅行的地狱阶段，一个极其开阔视野的旅程，也是一个如今我能够很乐意抛在脑后的经历。

23

But she was pardoned after it was determined that she had been brainwashed by the North .

但发现她已经被朝鲜洗脑后才获得赦免。

24

He thought for a moment and then quickly dismissed the matter from his mind .

他思索了片刻后，便把这事抛到脑后去了。

25

But , often when life gets busy , it's our healthy eating habits that get pushed to the bottom of that ever increasing to-do list.

但是，通常情况下，当生活变得繁忙时，我们的饮食习惯就被抛之脑后了。

26

Thus , knowledge of daily non-stop, like the air like we were absorbed by, one of our practice volumes were also behind the Shuaidao.

于是，知识每天都像氛围一样不绝的被我们所吸取，一张张训练卷也被我们甩到了脑后。

27

If you are worried about this . . . put it out of your mind , it is irrational.

如果你担心这些，请把它抛之脑后，这是不可理理喻的。

28

As markets around the world have turned grizzly over the past two weeks , some investors seem to have forgotten the old hikers' maxim .

在过去的两周内，当世界各大市场纷纷崭露熊迹之时，一些投资者似乎已将这老徒步者的箴言抛之脑后。

29

30

I realized that I had to put my own fantasies behind me if I wanted to write songs that would reach the souls of people .

我意识到，如果我想触及人们的灵魂，我必须把那些幻想都抛诸脑后。

热词推荐

大家在看