大家在查： policier RiverbendTeahouse 探马 men folk 艾奥华托盘推向 Loopt film film orchardroad 大摇大摆地

舱里

舱里

舱里

1

Keefer kept moaning and gripping for us to get rid of him ; said he couldn't sleep in the cabin with a dead man.

基弗一直叫苦连天并抱怨我们应该把尸体摆脱掉，说他不能在舱里和一个死人一起睡。

3

Soon afterwards he was hauled out of the first-class section of an Air France flight to Paris .

他从法国航空飞往巴黎的头等舱里拖出来随即就被扣压。

4

The boat was going even slower now , and the engine chugged monotonously beneath them as if it were singing a lullaby .

船是更加走得慢了。轮机声喀嚓 ——喀嚓 ——地从下舱里爬上来，像是催眠曲。

5

6

But she would be telling him as they were flying over the Atlantic in first-class seats.

但是这次她将会在他们坐在头等舱里飞越大西洋的时候这么说。

7

Once the boat reached the middle of the lake , we stopped paddling . We put away the paddles and let the boat drift by itself .

船到湖心，我们便不再划，将桨双双收在舱里，任船儿自在。

8

His men conspire against him , confine him a long time to his cabin , and set him on shore in an unknown land.

他的人用阴谋将他长时间禁闭在驾驶舱里，然后把他抛弃到一个不知名的陆地；

9

Simply flooding the fuselage with water is one solution , but this means the crew would have to be kitted out with scuba equipment.

简单可行的办法是往机仓里充水，但这也意味着舱里的成员每人必须带有呼吸器。

12

runs silently to the starboard deck enters his wife 's cabin and shoots her through the head .

悄悄的跑到左舷，进到她妻子的舱里从头部将她开枪打死。

13

At sea Sorokin ran inside the boat, round and round the bright yellow silos in the rocket compartments .

出海巡航时，索罗金就在导弹舱里来回绕着那些明黄色的导弹发射管跑。

14

Although Carl reluctantly , but for the answer Xie Jieke grace to rescue his wife , he had to invite Jack to dine in first class .

尽管卡尔很不情愿，但为答谢杰克的救妻之恩，他只好邀请杰克到头等舱里进餐。

15

Every morning , again , after getting out of that tent your brain is completely wiped out.

每个早晨，同样的，从低氧舱里出来时大脑一片空白。

16

After all , the flight engineer , who used to sit in the cockpit with the two pilots , has already been replaced by a computer .

毕竟，以前和两个驾驶员一起坐在驾驶舱里的飞行机师已经被电脑取代了。

17

18

Lieutenant Hearn stood for a time on the pilot 's hatch at the stern staring down into the troop well .

候恩少尉在艇尾的驾驶舱内站了一阵，居高临下，呆呆地望着载兵舱里。

19

We called on him in his stateroom .

我们到他的特等舱里去拜访他。

20

With chilly air outside , the wind was too much for my head , and then I returned to my cabin .

外面的空气很凉爽，风吹得我的头有点受不住了，我便回到舱里去。

21

The interior was decorated with wood paneling , furniture and rugs in an attempt to make the experience more like home .

舱里的镶板，家俱和地毯等，都是为了使内部装璜，看来更像住家。

22

By this time we were seated in the cabin and the steward brought in a tray with a bottle and glasses .

这时，我们已经在舱里坐定。茶房端来放着酒瓶和杯子的托盘。

23

It is in this sense that an astronaut orbiting the earth in a space capsule is said to be " weightless " .

就在这种意义上，宇宙飞行员在宇宙密闭小舱里，环绕地球飞行时被说成是 “失重 ”了。

24

25

While I lay inside the fMRI tube, I viewed a card face down and tried to guess whether it was higher or lower than a five .

当我躺进造影仪的舱里，我看到一张底朝下的卡片，然后我需试着估计它的高度与一张 5 美元的钞票相比是大还是小。

26

As if we would harbor a thing like that, would you like to look for him in our coal hole ?

好象我们要窝藏这种东西一样！你们要不要到煤舱里去找他？

27

the ship lay over on her side; and the water rushed in .

后来船开始倾斜，水向舱里冲了进来。

28

You can find him in the hold or on deck or by the shipside .

你会在舱里或码头上或船边发现他们。

29

If you find yourself sitting on the edge of your seat during these programs , just picture what it must be like to be in the cockpit7.

您若在看节目时发现自己已兴奋地坐立难安，想象一下在驾驶舱里会是怎样的光景。

30

As I set my foot in to the cabin , I couldn't help asking myself : was it only a mirage that I saw just now?

我把脚踏进舱里的时候，我不禁疑惑地问自己：我先前看见的难道只是一个幻景？

热词推荐

大家在看