大家在查： HDDS scabrous 协议安排 Khafra 玻璃作 loadingindicator 60-100 bringing-up 若宾 Inter-AmericanDemocraticCharter

解开了

网络Unwrapped; Liyoylxo

解开了

解开了

解开了

Unwrapped

... “Unwrapping the Gift of Relationship”「解开人际关系的恩赐」 “Unwrapped”「 解开了」 “Your Sin is Forgiven”「我罪得赦 …

Liyoylxo

无名氏 : 我还在想就算小岛只负责监制,怎麽会做成这样子?...看到白金的标志后问题都解开了(Liyoylxo)(11/12/11 14:59:01)

1

She had taken off her jacket, loosened her tie and undone the top button , and was sitting at the kitchen table with a glass of milk .

她已脱下制服，松开领带，解开了上面的的扣子，正拿着一杯奶站在餐桌旁。

2

He said he and his team have zeroed in on a section of a key protein in HIV 's structure that does not mutate .

他和他的小组人员已经解开了 HIV病毒结构中不能发生变异的的一种关键性蛋白质的存在部位。

3

But the finding by Heidelberg library expert Armin Schlechter settles the matter, according to the university .

而海德堡大学图书馆专家阿迈恩？施勒希特的这一发现解开了所有谜团。

4

They text T-Bag that they're in and he uncuffs himself, and is promptly arrested and bundled into a black van .

他们转短讯给西奥多，通知他们已经进去了，西奥多解开了手铐，但是即时被保安逮捕并塞进一辆黑色面包车里。

5

You unraveled the secrets of namespaces , and you think you're on top of the X-rated acronym soup.

您解开了名称空间的秘密，并认为掌握了常人难以理解的技术。

6

With trembling fingers , she untied the string, and disclosed a Japanese idea of something for her neck-----a bar of soap .

她手指颤抖地解开了绳子，拿出了一块日本人认为最合适她脖子用的东西 -----肥皂。

7

Chu told her the whole story of how Judge Lu had changed her head . Chu then took a closer look at his wife.

朱尔旦将陆判给她换头的经过说了一遍，才解开了妻子的疑团。

8

she got very warm as she hurried across the park . she had to open her light waterproof.

当她急促地穿过花园时，她觉得热起来了，她得把她的轻雨衣解开了。

10

He unbuckled my seatbelt and continued to hold my seatbelt with his right hand .

于是，他解开了我的安全带，就一直用右手地咯着它。

11

However many knots he has undone by the time her song ends is the number of years she will spend with him .

当歌声结束的时候，新郎解开了多少个扣子，新娘就会跟他定下为期多少年的婚约。

14

After listening to Zi Sang , Confucius's doubt was gone . He thanked Zi Sang. "Thank you for your tuition. " Then he scuffed heavily to home.

孔子听完了这样的解说，心中的疑惑终于解开了。他对子桑说：「谢谢你的教诲。」说完就回家了。

15

TO BLANE: You 've undone my watch. You're trying to steal it aren't you?

对布雷恩说：你已经解开了我的手表，你要把它偷走，对么？

16

17

After only three buttons , I saw that the powder had landed in a dark little patch right in the center of my chest .

才解开了三颗扣子，就看见那团粉末好端端地落在我胸部的正中间，一个小小的黑圆片儿。

18

Then , for luck , the Princess unwound her long braid, pulled out a single hair and handed it to the littlest knight.

然后公主解开了长长的辫子，拔下一根头发亲手交给小铁匠，表示祝福好运。

19

all the generals were standing in a semicircle , laughing loudly , their uniforms unbuttoned , and their faces flushed and animated.

所有的将军们站成半圆形，都解开了上衣，脸色通红，兴高采烈，高声大笑。

20

Trying to find the right settings , so that the image taken matches the one in your head is like trying to solve a puzzle .

想办法通过调整正确设定来使成像与你想象的完全一致，这就像你解开了一个谜题。

21

The stranger took up the bundle which he had brought and untied it.

这外来人拿起他带来的那个包袱，解开了结子。

22

if the strings of two tile-kites became disentangled , he would jump and skip for joy .

两个瓦片风筝的缠绕解开了，他高兴得跳跃。

23

In a second , they unravelled the DNA code of the cacao tree responsible for producing the world's best quality chocolate .

在另一项研究中，研究者解开了一种可可树植物的 DNA 密码，这种可可树能生产世界上最好吃的巧克力。

24

One of the enduring mysteries of Anglo- French history may finally have been solved by scientists - thanks to some pairs of trousers .

英法历史上最大的谜团之一，可能已经被科学家们给解开了 —这全都得感谢好几条裤子。

25

The police finally solved the case of the stolen gold .

警方终于解开了黄金失窃之迷。

26

The sleeves of his camouflage shirt are cut off and his combat boots are untied .

迷彩服的袖子被剪掉了，战斗靴也解开了。

27

In this tale , reality and dream become two halves of a strange whole, and one life answers the riddle of another.

在这个故事里，现实与梦想奇妙的结合在一起，一个人生解开了另一个人生的谜。

29

She unraveled the structure of DNA, which is still changing the world, and was part of a team that won the Nobel Peace Prize in 1962 .

罗莎琳德解开了 DNA 结构之谜 ——这一成就至今仍对全世界产生重要影响 ——而她所属的研究小组于 1962年获得了诺贝尔奖。

30

Now that the last witness has died , the mystery will probably remain forever unsolved .

现在最后一个目击者也死了，这一秘密看来将永远无法解开了。

热词推荐

大家在看