大家在查： Matt&AngieSloan 马·本·拉漏洒 biloma 符号表示法 dehydroxylation 15比13 Ginobili 玛祖丘特切夫

连一

网络out

连一

连一

out

imposer pro 中英对照 - 印前软件技术 -... ... back 后面 1 out 连一 2 out 连二 ...

1

Now I urge you to take some food . You need it to survive . Not one of you will lose a single hair from his head.

所以我劝你们吃饭，这是关乎你们救命的事。因为你们各人连一根头发，也不至于损坏。

2

I can't go see anyone , I have nothing to wear. How much longer am I going to have to endure this ?

我连一件衣服也没有，没法见人，我没有穿的，这样的日子还要忍多久？

3

If there were a man who dared to say all that he thought of this world there would not be left him a square foot of ground to stand on .

假如哪个人敢把他对这个世界的看法都谈出来，他就连一平方英尺的立足之地也得不到。

4

He said no word to his wife as she passed with a plate .

他妻子拿了格盘子走过去，他连一句话也没跟她说。

5

I held my breath on each dive , which allowed for less than a minute at the bottom .

每次我都屏住呼吸潜下去，这样我在水下能呆的时间连一分钟都不到。

6

EVEN by the euro zone's undemanding standards , a summit deal that survived less than a week is lamentable .

即便以欧元区不高的标准来衡量，一项峰会协议连一周都持续不了也着实可悲。

7

and there was no debris anywhere ! It had been vaporized !

四周连一片残骸都没有！那座建筑物被蒸发了！

9

The market has been flat today , and the boss did not sell out a flat hat and a flat plate .

今天市场上生意一直很清淡，老板甚至连一顶鸭舌帽和浅盘子都没有卖出去。

10

But there has not been a single medical bulletin , and even the precise location of the "baseball-sized" tumour has still not been revealed .

但连一份简单的医疗情况报道都没有，甚至是这块 “棒球大小的 ”肿瘤在什么位置都没透露。

12

We have thus come to a head , did not say breaking up. But I know , we really have no way the result can only have not even a good-bye .

我们就这样走到了头，没有说分手。可是我知道，我们真的没了结果只能这样连一句再见都没有。

13

e. g. He said no word to his wife as she passed with a plate.

他妻子拿着一个盘子走过去，他连一句话也没跟她说。

14

And he gave him no answer , not even to one word: insomuch that the governor marvelled greatly.

耶稣仍不回答，连一句话也不说，以致巡抚甚觉希奇。

15

Solomon replied , "If he shows himself to be a worthy man , not a hair of his head will fall to the ground; "

所罗门说，他若作忠义的人，连一根头发也不致落在地上。

16

'I don't know of any that do , ' Alice said very politely , feeling quite pleased to have got into a conversation .

“我连一只都没见过。”爱丽丝非常有礼貌地说，并对这场开始了的谈话感到高兴。

18

You know our boss always trying to save the last penny . We have to use up the equipment first .

你知道的，我们的老板总是连一分钱都要省。我们不得不先用这个机器。

19

" And he said, " As the Lord lives, not one hair of your son shall fall to the ground .

王说、我指著永生的耶和华起誓、你的儿子、连一根头发也不至落在地上。

20

4 Therefore I encourage you to take some food, for this is for your salvation; for not a hair from the head of any one of you shall perish .

4 所以我劝你们用饭，这与你们的得救有关，因为你们各人连一根头发也不至于损坏。

21

It is the middle of a slender wooden shaft with a hollow circle at both ends of each round , round a few weeks to open mouth square posts .

它中间有一细腰木轴，两端各连一空心圆轮，轮周开几个方形哨口。

22

You could have heard a pin drop when he finished . Even the show's moderator didn't have anything to say for a few moments.

当他说完，你连一根针落地的声音都能听到，就连节目主持人也一时无语。

23

He came to this country at nine unable to speak any English and eventually became valedictorian of his class and governor of Boys State .

当他 9 岁来到美国时连一句英语都不会说，最后却成为班上的毕业生代表和军训营营长。

24

He had never thought that his wife would have died from tiredness , leaving not even a word that she ought to say to him .

他怎么也没想到，妻子会在这个时候突然累倒离去，连一句诀别的话也来不及对他讲。

25

"There used to be 13 major pharmaceutical companies with full-blown programmes of contraceptive R&D. Now there are none , " she said.

她表示：“从前有 13 家拥有全面方案的制药公司参与皮云产品的研发，但现在连一家也没有了。”

26

She forgot much of her old shyness with him. Not once , however , did she begin to feel anything stronger.

她不大感到过去常有的那种羞涩了，然而，她连一次都没有过更为强烈的感情。

27

By the time I wanted to let him know I was not the decision-maker on such a purchase , I couldn't get a word in edge-wise.

我想让他明白我无权决定这样的采购，可我却连一句话都想不出来。

30

热词推荐

大家在看