大家在查：戴永禔毫无例外桃仁 front show 区面积伯乐閙胶囊化 2007年八月露地

野地里

野地里

野地里

野地里

1

A young woman , so confused she appeared to be blind , gazes in incomprehension around a field strewn with debris and fallen branches .

在遍地废墟、布满断裂树枝的野地里，一位年轻女子茫然不解地瞪着双眼，脸上困惑的表情让她看起来像个盲人。

2

When peace came, however , the soldier changed . He put the Horse out in a field full of thistles and gave it only a little mouldy hay to eat .

战争结束了，士兵却变了。他把马拉到长满蓟的野地里，只给它一点儿发霉的干草吃。

3

And as she floated on, the little wild birds sang round her , and on the banks the little wild harebells bowed to her .

小鸟围绕着她唱歌，岸边野地里的蓝铃花也向她鞠躬。

4

The hippo will no doubt remain a force to be reckoned with in the wilds of Africa .

在非洲的野地里，河马仍会是一股难以对付的力量。

5

When living in the wilds of northern Canada, miles from the nearest icy pool, what's a bear to do when he wants to have a wash ?

住在加拿大北部的野地里且距离冰湖有段距离的北极熊该怎样处理洗澡标题呢？

6

He decided he would rather die near human beings than in a cold field , so he turned his steps towards the house.

他下定决心，就是死也要死在有人的地方，决不能死在这冰冷荒凉的野地里。

7

For almost three months we had to rough it under canvas in a wild part of the country.

差不多有 3个月的时间，我们不得不在荒山野地里以帐篷为家过艰苦的生活。

8

Good comment, I never thought about using unmanned heli 's to drop devices in the field .

好帖！我从未想过用无人直升机来击落野地里的东西。

9

Strapped on his pistols and helmet , and went to the field to catch his Horse .

戴上手枪和头盔，去野地里牵马。

10

Consider the lilies of the field , how they grow; they toil not , neither do they spin .

何必为衣裳忧虑呢？你想：野地里的百合花怎么长起来的，它也不劳苦，也不纺线。

热词推荐

大家在看