大家在查： numina 玛努尔新店市 aDeep MSBuildExec blondim 378,000 longwei 威廉•道格拉斯苘麻

长廊里

长廊里

长廊里

长廊里

1

'Wonder wha's in these other doors? ' he asked me , his voice husky and out of place in the silence of the dimly lit corridor .

“猜猜看其他的房间里有什么？”勒曲问我。他的声音沙哑，打破了昏暗长廊里的寂静。

2

The orders were to walk the length and back of the long hospital corridor .

按医嘱，我要在医院的长廊里走一个来回。

3

He waylaid Melly at the back porch a few days later and asked pointedly if she'd heard from Nora.

几天后，在后面的长廊里，他拦住了梅利，直截了当问她是否有劳拉的消息。

4

Cal stood on the porch with raging emotions tearing at him .

卡巴顿站在长廊里，澎湃的情感要撕碎了他。

5

Socrates did not answer him along the promenade of the flowers to pick prelly miconioides came back, no turning back .

苏格拉底没有回答，却让他沿着开满鲜花的长廊里去摘朵漂亮的花回来，不准回头。

6

Imagine that in the art galleries , in terms of pictures; imagine it in the theatres .

再试想在画像的艺术的长廊里也是这样的情况，在剧院里也是这样。

7

However , to do that requires savouring the journey along the passage of time , not just making as many stops along the way as possible.

然而，好好利用，需要我们在时间的长廊里细细品味人生旅程，而不只是沿途停靠尽可能多的站点。

9

Not from the grand old masters , Not from the bards sublime, Whose distant footsteps echo through the corridors of time .

不必读古代名家的堂皇乐章，也勿需是抒情诗人的千古绝唱，虽然他们遥远的脚步声在时代的长廊里长久回响。

10

After the meal , everyone minded their overstuffed stomachs and reclined on the back porch of the old house .

吃过饭后，每个人都只想着吃撑了的肚子，在老屋的后长廊里斜倚着休息。

热词推荐

大家在看