大家在查：崔大林克里斯托夫·罗宾 DaiHwanChoi 小报揭露霍华德•斯特林格一类场 Lahrs Great Jump speak2tweet present the

防扩散

网络nonproliferation; CP Counterproliferation

防扩散

防扩散

防扩散

nonproliferation

英语新词汇与常用词汇的翻译(94) ... nonproletarian 非无产阶级的 nonproliferation 防扩散 nonpros 对缺席判决 ...

CP Counterproliferation

... CONUS Continental United States 美国大陆 CP Counterproliferation 防扩散 CRG Contingency response group 应急响应群 ...

1

We are ready to promote such cooperation with the US side on the basis of mutual respect and mutual trust .

我们愿在相互尊重和信任基础上与美方加强防扩散合作。

2

Progress in non-proliferation would be inconceivable without cooperation and universal participation by the international community .

国际防扩散努力要取得进展，离不开国际社会的通力合作和普遍参与。

5

As you may know , China and EU share common interests and shoulder identical responsibilities on the issue of non-proliferation.

大家知道，在防扩散问题上，中国同欧盟有共同利益，也肩负着共同的责任。

6

It holds that the authority , effectiveness and universality of the international non-proliferation regime should be upheld and enhanced.

应切实维护和加强国际防扩散机制的权威性、有效性和普遍性；

7

Sucha blatant violation of the nonproliferation regime undermines China 's own privileged standing as a "legitimate " nuclear power.

这样公然违反防扩散框架的行为会破坏中国作为 “合法 ”核国家的特权地位。

8

I wish to take this opportunity to talk about the current non-proliferation situation and China? s policy .

我愿借此机会，谈一谈对当前国际防扩散形势的看法和中国的相关政策。

11

Verification is an important means to ensure earnest compliance with arms control, disarmament and non-proliferation treaties .

核查是确保军控、裁军与防扩散条约得到切实遵守的重要手段。

12

Progress in non-proliferation efforts would at best be slow in an international environment where countries feel insecure .

在一个人人自危的国际环境中，国际防扩散努力是不可能取得进展的。

16

The CWC has become one of the most universal treaties on international arms control and non-proliferation.

公约已成为最具普遍性的国际军控与防扩散条约之一。

17

In addition to non-proliferation issues , attention of the GGE should also be focused on arms control and disarmament matters.

在关注防扩散问题的同时，也应兼顾军控和裁军。

18

It gives me great pleasure to attend this international non-proliferation conference hosted by Carnegie Endowment for International Peace .

很高兴有机会参加卡内基国际和平基金会举办的国际防扩散会议。

19

China benefits from and is firmly committed to the international non-proliferation regime .

中国是该体系的受益者，我们将致力于维护现有的国际防扩散体系。

21

The relationship between disarmament and nonproliferation remains crucial .

裁军与防扩散的关系仍然极其重要。

22

23

U. S. defense and counterproliferation officials in Washington said they also expected the North to launch short- to medium-range missiles.

美国国防部及防扩散官员们在华盛顿表示他们同样预计朝鲜会发射短程至中程导弹。

24

Over the years , the two countries have cooperated fruitfully on a series of non-proliferation issues .

在过去岁月中，两国围绕一系列国际防扩散问题进行了卓有成效的合作。

26

HYDAC's full line of "next generation " Cartridge Valves operate leak-free up to 5000 psi .

HYDAC 的 “下一代全系列 ”装阀操作无泄漏到 5000 防扩散安全倡议。

27

Only a regime of mutually agreed -upon nonproliferation rules could do that .

只有共同达成的防扩散规则制度能够做到这一点。

28

Following North Korea's nuclear test on Monday , Seoul announced it was joining the ad hoc alliance.

继朝鲜周一进行核试验后，首尔周二宣布加入防扩散安全倡议。

29

Third, we are revising the non-proliferation export control regulations and their control lists to keep up with changed circumstances .

为适应形势的变化，我们正在修订有关防扩散出口管制条例及其控制清单。

热词推荐

大家在看