大家在查：党党魁 tall grass 巴罗尼奥再吸收纳布卢斯碗筷埃尔吉重力加速度 urgent matter sidewall

2008年9月

网络september 2008

2008年9月

2008年9月

2008年9月

september 2008

1

He said the board approved Mr Buffett 's investment during a special meeting on September 23, 2008.

他表示，董事会在 2008 年 9 月 23日召开的特别会议上批准了巴菲特的投资。

2

The collapse of Lehman Brothers in September 2008 was one of these "credit events " .

2008 年 9 月的雷曼兄弟的垮台就是这些 “贷款事件 ”中的一件。

3

The calamity might have been contained if Lehman Brothers had been bailed out on September 14, 2008.

如果在 2008 年 9 月 14日雷曼兄弟获得了担保，灾难也许不会发生。

4

Since last September , the world economy has run into the most serious challenges ever since the Great Depression of the last century .

2008 年 9 月以来，世界经济遭受了上世纪大萧条以来最为严峻的挑战。

5

When Mark Chapman , general counsel of Nomura woke up on September 15 2008 , he knew that it was not going to be a normal day.

2008 年 9 月 15日，当野村证券（Nomura ）总法律顾问马克 &bull；查普曼（MarkChapman ）从睡梦中醒来时，他心中知道，这将是不寻常的一天。

6

Purpose -built for the US group in 2003 , it has been standing mostly empty since the bank's collapse in September , 2008 .

这幢 2003年专为雷曼建造的大楼，交易大厅的面积就有 7万平方英尺。自雷曼 2008 年 9 月倒闭以来，该楼基本上处于空置状态。

7

The Irish did the opposite , giving blanket bank guarantees in September 2008 which have recently been extended to the end of June at least.

爱尔兰的做法正好相反，在 2008 年 9 月给了所有银行一颗定心丸，最近又将担保延长到至少 6月底。

8

Mr. Buffett remembers September 2008, when the financial crisis came to a head, as one of the most hectic months of his career.

巴菲特说金融危机全面爆发的 2008 年 9 月是他职业生涯最忙碌的月份之一。

9

When he took over the helm in September 2008, the NAACP had been in turmoil for several years.

当他 2008 年 9 月接手舵盘之时，协进会已飘摇动荡了多年。

10

The US government owns 80 per cent of AIG after bailing it out in September 2008.

在 2008 年 9 月出手纾困后，美国政府拥有 AIG80%的股份。

11

On Monday September 15 , Lehman Brothers, the US investment bank, was allowed to go into bankruptcy without proper preparation.

2008 年 9 月 15日星期一，在尚未做好充分准备的情况下，美国投行雷曼兄弟（LehmanBrothers ）获准破产。

12

Last week the House of Representatives passed a binding resolution calling for most American troops to leave Iraq by September 2008.

上周众议院通过一项强制性决议，要求美军在 2008 年 9 月从伊拉克撤离。

13

In 2005 a two-man crew went up for a five-day stay , and in September 2008 , a three-man team flew a mission complete with a spacewalk.

2005年，一个由两个宇航员组成的小分队被送上太空，并且停留了五天。2008 年 9 月，三位宇航员进行了太空行走。

14

Add to that the Treasury debt held by America's public-pension scheme, and the national debt reached $10 trillion back in September 2008.

如果加上美国公共养老方案持有的财政部债务，那么截止 2008 年 9 月，公众持有的国债就达到了 10万亿美元。

15

In September 2008 the final head of Lehman, Dick Fuld, had no such alternatives as he waited for destruction to close in.

而 2008 年 9 月，雷曼最后一位掌门人迪克•富尔德（DickFuld ）在等待毁灭来临之时，却没有这样的退路。

16

In September 2008, ifa relocated to new premises , a charming residence built in 1923 for an official of the British Customs House.

2008 年 9 月，艺法搬迁至一座优雅的老建筑之中，它建于 1923年，曾是一位英国海关官员的官邸。

17

After years of re-launch attempts , Napster was acquired by Best Buy in September 2008 and was born again in May 2009.

Napster 在经过几年的东山再起尝试之后，于 2008 年 9 月被百思买收购，并在 2009年5月重获新生。

18

In September 2008 , it was more than 450 basis points ; now , it's less than 20 basis points.

2008 年 9 月，它超过 450 个基准点；现在，它不到 20 个基准点。

19

He was ousted a few weeks before the U. S. government sold Washington Mutual's banking operations to J. P. Morgan in September 2008.

2008 年 9 月，美国政府将华盛顿互助银行的银行业务部门出售给摩根大通，就在此前几周，基林格被迫下台。

20

Today 11 September 2008 is exactly the day 2000 since the U. S. occupied Iraq under the name "liberating Iraq" .

今天，2008 年 9 月 11号，也是美国以「解放伊拉克」之名占领伊拉克满 2000 天的日子。

22

This hit Mexico suddenly in September , when the peso devalued (it has lost about 25% of its value against the dollar ).

2008 年 9 月，墨西哥突遭金融危机打击，墨西哥比索贬值（兑美元已贬值 25%）。

23

Exports to China jumped almost 8% in November from a year earlier, the first increase since September 2008.

11月份日本对中国出口额较去年同期大幅增长了近 8%，是 2008 年 9 月以来的首次增长。

24

The rally last week wiped out losses for the benchmark gauge since the bankruptcy of Lehman Brothers Holdings Inc. in September 2008.

上周斯托克指数收回 2008 年 9 月雷曼兄弟公司倒闭以来的跌幅。

25

The new contract is an extension of the Joint Capability Technology Demonstration contract for ADAS initially funded in September 2008.

据悉，新的合同是 2008 年 9 月签订的 ADAS 联合能力技术演示合同的一个延伸。

26

It banned the import and sale of separate artemisinin tablets, known as oral artemisinin monotherapy, in September 2008.

单一的青蒿素药品，即口服青蒿素单一疗法已于 2008 年 9 月起被禁止进口和销售。

27

On Sept. 15 , 2008, the company borrowed $4 billion, followed by $13 billion the next day and $27 billion on Sept.

2008 年 9 月 15日，该公司借了 40亿美元，随后两天又分别再借了 130亿和 270亿美元。

28

29

The stress tests follow a pattern that has been evident since the outbreak of the acute phase of the financial crisis in September 2008.

压力测试遵循了一个自 2008 年 9 月金融危机恶化以来一直显而易见的模式。

30

What would happen if the U. S. government were once again faced with situations like those of September 2008?

如果美国政府再一次面临 2008 年 9 月那样的情况会是怎样的？

热词推荐

大家在看