大家在查：钳钳马宏 feinting 耐烦了 umpire 黄道十二宫艺术手法 pliers 戳穿克拉通

7月13日

网络July 13; 13 jul

7月13日

7月13日

7月13日

July 13

13 jul

1

On July 13th Mr Kan said he wants Japan to reduce nuclear power on safety grounds , if not to get rid of it altogether.

7 月 13 日菅直人表示如果不是全部取消，他想日本在安全基础上减少使用核能。

2

"It came out of these brainstorming sessions we have at Adbusters, " Lasn told Reuters, adding they began promoting it online on July 13.

“这个主意来自我们在 Adbusters 的头脑风暴，”Lasn 告诉路透，并表示从 7 月 13 日开始在网上推广。

3

July 13, 2009 -- It has long been a cliche: the woman in childbirth screaming curse words at her husband.

2009年 7 月 13 日 ——一个很老套的说法：女人在生小孩子的时候尖声咒骂着她的丈夫。

4

The meeting occurred less than a week after three bombs killed 20 people and wounded nearly 130 in Mumbai on July 13.

在这次会议举行前不到一个星期，孟买（Mumbai ）于 7 月 13 日发生 3 起炸弹袭击事件，导致 20 人死亡，近 130 人受伤。

5

Oliver Wilson hits out of a bunker on the 14th hole from his knees during a practice round July 13.

奥利弗威尔逊点击了一个关于他的膝盖在 14 洞沙坑练习赛 7 月 13 日。

6

Jackson had been rehearsing for 50 sold-out concerts due to begin in London on July 13.

原定 7 月 13 日在伦敦开始的 50 场演唱会已全部预售完，杰克逊一直在为此排练。

7

Harris Corp. will upgrade a digital mapping system for the U. S. Navy under several contracts totaling nearly $30 million contract.

[据华盛顿技术网站 2010年 7 月 13 日报道 ]Harris 公司将赢得为美国海军升级数字测图系统的合同，合同总价值近 3000万美元。

8

The attempt to enforce the draft in New York City , on July 13 , ignited the most destructive civil disturbance in the city's history.

这项法律在纽约市强制执行，直接引发了 7 月 13 日纽约市历史上最具毁灭性的公民暴乱。

9

Microsoft announced on July 13th that it would offer a free, web-based version of its popular Office suite of programs.

微软 7 月 13 日宣称将为其家喻户晓的 Office办公软件系列提供免费的基于 web 的版本。

10

Nasa has set 13 July as the launch date for Discovery, the first shuttle to go into space since the Columbia disaster in February 2003.

美国宇航局（NASA ）日前宣布将于 7 月 13 日发射 “发现 ”号航天飞机。这将是美国航天飞机自 2003年2月 “哥伦比亚 ”号失事以来首次恢复发射。

11

The consortium members plan to meet in Munich on July 13 to set up the group formally , he added.

他表示，财团成员计划 7 月 13 日在慕尼黑召开会议，正式成立这个投资联盟。

12

On July 13th Moody 's put the United States on review for a downgrade.

7 月 13 日，穆迪评级公司把美国放入降级审查名单之中。

13

The company reported on July 13 its second-quarter profit almost tripled.

这家公司 7 月 13 日的报告显示，第二季度利润已增加了近两倍。

14

Democrats infuriated Republicans by setting July 13th as the date for hearings on Sonia Sotomayor, Barack Obama 's Supreme Court nominee.

民主党定于 7 月 13 日召开听证会，听取由奥巴马提名的最高法院法官人选 SoniaSotomayor 的陈述。

15

Mr. Jackson died on June 25 at age 50 , from causes that authorities have said were probably linked to his use of a powerful sedative.

演唱会原本计划在 7 月 13 日举行。杰克逊于 6月25日去世，享年 50 岁，官方说死因可能与他使用一种强力镇静剂有关。

16

Now the honorary president of IOC, Samaranch announced Beijing was awarded the right to hold the 2008 Games in Moscow on July 13, 2001.

萨马兰奇现在是国际奥委会的荣誉主席，他在 2001年 7 月 13 日的莫斯科宣布北京成为 2008年奥运会的主办城市。

17

After several false dawns, Jackson and music promoter AEG Live announced he would perform 50 concerts at London 's O2 Arena .

几经周折，杰克逊终于与音乐推广公司 AEGLive 宣布，他将从 7 月 13 日开始，在伦敦 O2Arena 举办 50 场演唱会。

18

We arrived in the Maldives on the 13th July and it was a little breezy and overcast.

我们在 7 月 13 日到达马尔代夫，有一点海风，天气阴沉。

19

On paper, nominations for the Socialist presidential primary are due to close on July 13th.

文件上规定社会党总统候选人初选的提名应于 7 月 13 日截止。

20

A two-hour special featuring wedding highlights was due to air July 13 on the women's cable channel Lifetime.

有关这场婚礼的两小时特别报道原定于 7 月 13 日在女性有线电视频道 “人生 ”播出。

21

Both companies approved of "certain key decisions relating to the well, " a BP spokesman said on July 13.

BP 的发言人在 7 月 13 日说，两家公司都赞同 “与钻井有关的一个关键决策 ”的说法。

22

James recently bought Corda, a business intelligence company , and plans to unveil a new name for the 120-employee company on July 13.

最近，他收购了商业智能公司 Corda ，并计划在 7 月 13 日为这家 120 人的公司更换字号。

23

Three days of memorial ceremonies honoring the late Lady Bird Johnson began July 13.

悼念已故约翰逊夫人的纪念仪式自 7 月 13 日开始，历时三天。

24

The bomb blasts in Mumbai last week are but the latest example .

孟买 7 月 13 日发生的炸弹爆炸事件便是最新的例证。

25

UPDATE JULY 13, 2010: We 've received many comments and questions regarding this blog post.

更新于 2010年 7 月 13 日：我们收到了许多这篇博文的评论和问题。

27

July 13 , Enshi Airport 11 flights per day to achieve 1746 million passenger throughput, the throughput of single-day record.

7 月 13 日，恩施机场飞行航班 11 架次，当日实现旅客吞吐 1746 人次，单日吞吐量创下历史记录。

28

The 8th Meeting of China-Malaysia Joint Committee of Economics and Trade was held in Kuala Lumpur , July 13.

7 月 13 日，中国与马来西亚经贸联委会第八次会议在马来西亚首都吉隆坡举行。

29

Spanish matador David Fandilla, nicknamed "El Fandi, " jumps next to to avoid a bull, on July 13 in Pamplona.

西班牙斗牛士 DavidFandilla ，又被称为 “ElFandi ”，跳到一头公牛的旁边来躲避它，拍摄于 7 月 13 日，Pamplona 。

30

They announced the winning Olympic city on July 13.

他们在 7 月 13 日宣布了获胜的奥运城市。

热词推荐

大家在看