大家在查： blending mixing 得到好转 MiwaMiwa 单位小组路公共汽车米扥维 beupto 德斯蒂范诺 ExchangeServer2007 会感觉

HuffPo

网络赫芬顿

HuffPo

HuffPo

HuffPo

赫芬顿

首创新赫芬顿(HuffPo)现场视频：“现在依然是早期阶段，我们仅仅有两周时间，我们已经看到一些增长很好的早期数字。我们 …

2

HuffPo is often accused of piggybacking on the work of traditional media outlets while at the same time hastening their demise .

《赫芬顿邮报》经常受到批评，称其一方面抄袭传统媒体机构的作品，另一方面加速它们的衰落。

3

Some on the business side wanted to take the company public , but HuffPo's financial backers were eager for a clean exit.

业务部门的一些人希望将公司上市，但《赫芬顿邮报》的金融支持者们则希望全身而退。

4

But just as HuffPo has been winding down its aggregation, it also has been slowly getting more serious in its coverage of hard news events .

《赫邮》一方面弱化了 “拿来主义 ”的力度，一方面也渐渐在重要新闻事件的报道上变得更加严肃。

5

Yet , the fact that HuffPo is at heart a referential publication should come as no surprise , given its founder .

然而，鉴于《赫芬顿邮报》创始人的特点，该报在本质上是一份参考出版物不应让人感到意外。

6

8

But even with these 70 new journalists , Huffpo's newsroom will still be woefully understaffed when compared with the New York Times's.

但是即使有了这 70 名新记者，和纽约时报的新闻采编部门比较，赫芬顿的也仍然缺少人手，真可悲。

9

Indeed . But steering a combined HuffPo-AOL to success will not be easy.

事实上，将合并后的企业运营好并非易事。

10

I think some of my fellow HuffPo's miss the real point of this story .

我想在郝芬顿邮报上我的同胞没有注意到这个故事真正的意义。

热词推荐

大家在看