大家在查： transcriptions 布赖恩• poor uncles 开方 doethe large heads 舄黎安 phosphorization 麦德安

a nuclear

a nuclear

a nuclear

a nuclear

1

Once a nuclear event does happen , the very nature of being nuclear means that its impact will not be confined to the event state per se .

核恐怖事件一旦发生，由于核本身的特点，其影响就不仅在当事国本身。

2

Russia said yesterday there was no sign of life from 118 sailors trapped at the bottom of the sea in a nuclear submarine .

俄罗斯昨日表示，载有一一八名水兵的核潜艇已无生命迹像。

3

President Obama says Iran is only about a year away from being able to build a nuclear weapon .

奥巴马总统表示伊朗离能够制造核武器还有大概一年左右的时间。

5

President Barack Obama has said the biggest threat to US security is the possibility of a terrorist organisation obtaining a nuclear weapon .

奥巴马总统称，如果恐怖组织得到核武器，这将是对美国安全的最大威胁。

6

The United States and a number of European nations, believe Iran might be building a nuclear weapon .

美国和几个欧洲国家认为伊朗可能正在制造核武器。

9

Indeed , those who rest their hopes today on technical fixes to get safely to a nuclear-free world are the wrong sort of dreamers.

诚然，到如今还寄望安全技术的改进足以创造无核世界的人，皆为痴人说梦。

10

To understand the political anguish and hand-wringing in India over a nuclear deal with the US , one needs to understand a very simple fact .

要理解印度在核问题上的政治苦恼与绝望，我们只需要明白一个非常简单的事实。

12

The process of generating electricity at a nuclear power plant is really all about making heat , just as it is at a coal-fired plant .

在核电站产生电的过程事实上就是关于产生热量，就像在煤电站那样。

13

And yet Taylor 's story began much like David Hahn's, with a brilliant , high-flying child hatching a crazy plan to build a nuclear reactor .

从起点来看，泰勒的故事与戴维·哈恩德的经历颇为相似，两人都是心怀抱负的聪明孩子，都在构思一个组建核反应堆的疯狂计划。

14

The time it takes to plan and build a nuclear power station tends to be longer than most politicians are in power .

设计和建造一家核电厂花去的时间要比大部分政治家掌权的时间要多。

16

Investors might have been expected to sell yen as Japan struggles to deal with the impact of an earthquake , a tsunami and a nuclear crisis .

由于日本正竭力应对地震、海啸以及核危机的影响，预计投资者或许会出售日元。

17

Syria said the building was a military complex but had no links to a nuclear programme .

叙利亚则说那是军事设施，但和核计划无关。

18

It didn't describe the cold war , when a nuclear exchange was a one-off game if ever there was one .

它无法描述冷战，冷战中核武器交火一旦发生将成为一次性博弈。

19

It seems unlikely that North Korea would be able to put a nuclear warhead on such a device.

北朝鲜将拥有这样的核弹头，这看起来不太可能。

20

21

But there was one area where we agreed : It was not in either of our interests to let Kim Jong-il have a nuclear weapon .

但是，有一点我们是一致的：，让金正日拥有核武器不是我们共同的利益。

22

But have no doubt , but have no doubt that the Iranians continue on the path to the acquisition of a nuclear weapon as we speak tonight .

但毫不怀疑地，毫不怀疑地就在我们谈话的今晚，伊朗人还在向获取核武器的道路上前进。

23

One way to see this is to compare the energy of a nuclear blast to that of the rotational motion of the Earth .

有一种方法可以说清楚这个问题：即把核爆炸的能量与地球转动的能量作一次比较。

24

I was 14 , and circulating petitions and selling buttons was one thing; sailing into a nuclear test zone was quite another .

对于才 14 岁的我来说，循环情愿卖徽章什么的是一回事，坐船去核试验区域就是另一回事了。

25

Yet it has no choice , for two reasons : North Korea is a nuclear menace; and some of its people risk starvation .

然而外界别无选择，基于两个原因：朝鲜的核威胁，它的一部分人民面临饥饿的威胁。

27

Even in a time of climate change , it's hard to be a nuclear booster .

即便是在气候变迁时代，要成为一名核子支持者也相当困难。

28

Developing a nuclear capability was one means of redressing this imbalance .

发展核武器是消除这种不平衡的途径之一。

29

30

It is worth mentioning at this point that the nuclear fuel in a reactor can never cause a nuclear explosion like a nuclear bomb .

在这里值得一提的是，反应器内的核燃料永远不会产生原子弹那样的核爆炸。

热词推荐

大家在看