大家在查：朵向日葵 ARC-187 罗卡鯆 4,000亿那里学会用不着麻烦王浆山之中望都县

by their

by their

by their

by their

2

Relations between the two countries have been strained by their growing dispute over a group of islands that lies between them.

中日最近因两国之间的一片群岛问题，争端不断升级，关系持续紧张。

3

The king placed the maiden before him on his horse and rode away to his castle , the fawn following by their side .

国王把少女放在他的马的前面，然后骑着马回到了他的城堡，小鹿就跟在他们旁边。

4

As well, young people 's development of a work ethic and their attitudes to welfare appeared to be shaped by their families' experience.

同时，青年人的职业道德以及他们对待福利金的态度都深受他们家庭的影响。

5

RHETT: But able to look things in the eyes and call them by their right names.

白瑞德：但是都能够辨明善恶，通过自己的一双眼睛。

6

Exhausted by their pursuit, Rhodanthe was forced to take refuge from her suitors in the temple of her friend Diana.

罗丹斯实在招架不住了，不得不到朋友狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。

8

Those who have been employed by their sponsor for more than 12 months should be able to stay for up to five years , and will not be capped .

受聘超过一年的非欧盟员工可以最多留在英国 5 年，而且不会受到签证配额的限制。

9

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and wickedness of men who by their wickedness suppress the truth .

人的不虔不义蒙蔽了真理，上帝就从天上启示他的义愤。

10

Individual European countries were conspicuous by their absence , but there was one pot plant there in the name of the European Union .

个别欧洲国家的缺席时很显眼的，但是却有以一盆欧盟为名的盆栽。

12

The United States is one of the few countries in the world that has an official day on which fathers are honored by their children .

美国是少数国家在这个世界上，有一个正式的天，父亲致意的孩子。

13

And I learned something about the measure of my neighbors by their preferred method of payment: by the job , by the month -or not at all.

而且，通过这些邻居支付报酬的偏好 ——按劳动，按月份，或者干脆不付 ——我对他们的为人也有了了解。

15

After the death of her mother , Sonora and her siblings were raised by their father William Jackson Smart, a Civil War veteran .

她的母亲去世后，她和兄弟姊妹由父亲抚养。她的父亲是个退伍老兵，父亲名叫威廉 .杰克逊。

16

Groups that are aligned by their left or top edges seem to be more important than they would be if right- or bottom-aligned.

边缘群体的顶部是由他们的左对齐或似乎比他们更重要的是如果右键或底部对齐。

17

The flock , which had been abandoned by their former owner , prowled the streets in a pack and would begin crowing at 0400 BST each morning .

这群鸡在被前任主人抛弃后，成群结队地在大街上散步，每天凌晨一到英国夏令时 4点钟就开始打鸣。

18

Merit tends to be measured by the number of training courses they have attended rather than by their competence .

对他们的考评也只能看他们参加培训的次数，而非实际能力。

19

All day long the red squirrels came and went, and afforded me much entertainment by their manoeuvres.

整天里，赤松鼠来来去去，它们的灵活尤其娱悦了我。

20

The rescuers had to rappel from the roof down the side of the building to save the two men left hanging by their safety harness es.

救援人员不得不从屋顶用绳索从建筑的一侧下降，以营救这两名被他们的安全挽具吊着的工人。

21

He is said to have brought back life to the children who had been chopped into pieces by their butcher fath er.

据说，他恢复了被他们那屠夫父亲砍成碎片的孩子们的生命。

22

Unbelievers who turn away from Him and who deprive themselves of Him by their malice are today doubly culpable.

信的人，离他和谁剥夺了自己的他，他们的恶意今天加倍惩处。

25

Do not be deceived by their handsome social status and shining title , and ignore their criminal behaviour at the back of the public .

别看那些人有着体面的社会地位和耀眼的头衔，暗地里却干着见不得人的罪恶勾当。

26

Laurie was standing by their mother with such a penitent face that Jo forgave him on the spot.

劳笠站在她们的母亲身边，羞愧满面，无地自容。裘马上原谅了他。

27

Tyrion had finished them all by their third day at sea . Then , for lack of any other books , he started reading them again .

在出海的第三天提利昂就读完了它们，接下来由于缺乏其他书本，他只好在又拿起他们重读。

28

Bad lots, both of us. . . selfish and shrewd , but a able to look things in the eyes and call them by their right names.

我们俩都是坏蛋 …自私而又精明，但能够正视现实，敢说真话。

29

Do not be shocked to hear students calling professors by their first names .

对于学生直接称呼老师的名字也不要惊讶。

30

The obsession I once had with them faded away but those parts of me that were influenced and shaped by their music stayed .

我对他们曾经的偏执狂热已经消退，但是我内心那些被他们的音乐影响并改变过的部分却留了下来。

热词推荐

大家在看