大家在查： Godward electromagnetic waves 沈大伟 covincing window frame 五月一号 bided Control-A -brown 刚柔

deemed as

deemed as

deemed as

deemed as

1

Chinese ancient maxims shine speeches , but interpreting them is often deemed as the bottleneck for field interpretation .

古训是发言的闪光点，古训英译也是现场口译的瓶颈。

2

This redeployment of US forces in South Korea could be deemed as the biggest US defense posture change since the Korean War .

驻韩美军重新部署可以说是朝鲜战争结束以来最大的一次调整。

3

The date stamped on the airway Bill by the Destination Airport shall be deemed as the actual delivery date of the Technical Documentation .

目的地机场在空运提单上所加注的日期应视为技术文件实际的交付日期。

4

By this delineation, social interests are deemed as a balance and reconciliation of the private interests of undetermined major individuals.

这一界定将社会利益看成不确定多数个体利益相互平衡、协调的产物；

5

The act of charitable donation is derived from the goodness of human nature and charity has always been deemed as a virtue .

慈善公益捐赠行为动机源于人性善良的本性，乐善好施一向被认为是美德。

6

When the relevant document of each stage is submitted and double-checked, the work of the stage shall be deemed as being formally started .

当每阶段的相应文件已提供并复核后该阶段工作可视为正式开始。

7

The place name above shall not be deemed as an administrative division in an enterprise name .

上述地名不视为企业名称中的行政区划。

8

However , the removal of such punishment as demotion or dismissal shall not be deemed as a resumption of the original rank or post .

但是，解除降级、撤职处分的，不视为恢复原级别、原职务。

9

His literature career is a valuable subject, but the "Zhao shuli direction " can't be deemed as the essence of his literature career.

而曾为他带来极大声誉的 “赵树理方向 ”则并不能完全覆盖赵树理文学轨迹的内涵。

12

Article 22 At the time of company dissolution , the unpaid capital contributions of shareholders shall be deemed as liquidation properties .

第二十二条公司解散时，股东尚未缴纳的出资均应作为清算财产。

13

If purchasing company does not submit the application according to this provision, it should be deemed as an invalid tendering .

采购公司不按本条规定提交代理申请书的视为无效投标。

14

15

Chinese kylin is deemed as a propitious animal as well as a quintessential product model of the carving plant .

麒麟在当地被奉为祥兽，又是雕刻厂最具代表性的产品样式；

16

The exam was then deemed as a ticket to changing one's fortune -- but he was not admitted to a single school in the exam .

高考在当时看来是一个人改变自己命运的途径，但是那一年梁实没有被任何一所学校录取。

17

All drives working for DSPC regular vendors are deemed as Long Term Contractors .

所有为苏州杜邦常规供应商工作的发动机均被视作长期承包商。

18

The Great Gatesby is commonly deemed as the epitome of Jazz Age of the last century in America .

《了不起的盖茨比》被普遍认为是美国上世纪爵士年代的缩影。

19

20

The payment shall not be deemed as release of the Vendor from its responsibilities of the Contract .

卖方在合同中的责任将不会因货款已支付而被免除。

21

22

The consent of the MOFCOM on withdrawal of such declaration shall not be deemed as approval of such concentration .

商务部同意撤回申报不视为对集中的批准。

24

In medieval Europe , Latin, deemed as the "cosmopolitan language " , enjoyed the privilege in religion, politics and culture.

在中世纪的欧洲，被视为 “普世语言 ”的拉丁语享有信仰、政治和文教上的特权。

25

The signing date of the said certificate shall be deemed as the completion date of the Erection .

上述证书的签字日即被认为是安装完成之日。

26

Failure or refusal to provide the certificate or providing false or inaccurate information will be deemed as a gross misconduct .

若该员工无法或拒绝提供病假条或提供虚假信息，将被视为严重过失。

27

For the avoidance of doubt, changes in laws or policies and government's actions shall not be deemed as events of Force Majeure .

为免存疑，法律或政策变化或政府行为不应被视为不可抗力事件。

29

Tune into the squid deemed as a good material , filling with fish , seals, cage steam cooked Wobble .

乌贼肚内放入调好的料，用鱼馅封口，上笼蒸熟后摆盘。

30

After the conciliation statement has been served , the original judgment of the lower court shall be deemed as set aside .

调解书送达后，原审人民法院的判决即视为撤销。

热词推荐

大家在看