大家在查：赴汤蹈火拉家常基里亚科斯讲义经 nickels sequestering daubed Lyle EduardoGaleano 轻放

不擅

不擅

不擅

2

I was trying to think of a way of breaking up with my girlfriend , Paula, who was uncommunicative, always saying, "I'm not verbal like you . "

我试图跟我的女朋友宝拉分手。她不擅交流，总是说：“我不如你能说会道。”

3

Re strong , smart , but a lone wolf . Your antisocial ways may be pretty cool on some levels, but you need to open up a bit .

你是一个坚强，聪明，但是孤独的狼。你的不擅社交也许很酷，但是你需要多开放自己的心扉一些。

4

Around headquarters , it was rumoured that she could not speak, for fear of lacerating her lips with her razor-sharp tongue .

在总部的时候，人们总是谣传她不擅言词，因为他们畏惧她过于锋利的言谈。

5

Such a move could bring in plenty of cash, even if it does appear a bit , er, anti-social.

此举可能带来滚滚财源，即使它确实显得有那么一点，嗯，不擅社交。

6

He promised not to pester the queen to sleep with him if she swore to take none of his possessions .

他答应不强求希巴女王共寝，但女王须发誓不擅取他任何东西。

8

Dear Felicity, I know I'm not good words , but I thought I'd writing to you might be fun .

亲爱的费莉希蒂，我知道我不擅言辞，但是我觉得给你写信很开心。

9

Giving women a small dose of the male sex hormone testosterone makes them less able to empathise with others, say UK and Dutch researchers .

英国和荷兰研究人员发现给女性注射小剂量睾丸激素会使她们变得不擅与人交流。

10

Milan does not play on the counter-attack but we have to be more prudent in coming forward and not give so much away.

米兰不擅于打防反，但在推进时又太谨慎，没多少办法。

11

There's the man of the hour. Okay , so we now have a socially-awkward genius In a room full of attractive , age-appropriate women .

我们的男主角来了。好了，我们现在让这个不擅交际的小天才，深陷于一屋子年龄相当且令人销魂的女孩群中了。

12

But the facts suggest that, well, men tend not to take care of themselves and are reluctant to own up to mental illness.

还有男人不擅于照看自己并且不愿意承认有心理问题。而事实确实如此。

13

I think the reason why most business leaders aren't very good at public speaking , they don't spend a lot of time working at it .

大多数商业领袖不擅于在公共场合演讲，这是因为他们没有花大量的时间练习。

14

The members of the Obama administration have many fine talents , but making adept historical analogies may not be among them .

奥巴马政府中有许多优秀的人才，但是，他们恐怕不擅于做历史的类比。

15

Chinese banks seem ill equipped to handle asset growth like this .

中国各银行似乎不擅于处理这种速度的资产增长。

16

17

Vast wealth has temptations which fatally and surely undermine the moral structure of persons not habituated to its possession.

巨大财富的诱惑，必然摧毁那些不擅驾驭者的道德堤防

19

Father was not good at expressing his love for his kids , but we could clearly feel it.

父亲不擅表达他对子女的爱，但我们都能感觉得到。

20

It is basketball for those "quite unused to formal warfare , whose assets were movement, endurance, individual intelligence . . . courage. "

这是那些 “不擅常规战斗，但富于机动、耐力、机智。。。勇气 ”的人打的篮球。

21

But the 21st-century office can be a minefield for the amateur who enjoys a giggle .

然而，对于不擅逗笑取乐的人来说，21世纪的职场可能会是个雷区。

22

They grasp things quickly, but are bad at deepening their knowledge of a given subject .

他们学习东西很快但不擅于深入提升对某个主题的了解。

23

Call me naive , call me a social misfit, I don't care .

说我幼稚也好，不擅社交也罢，我不在乎。

24

I am not good at communication , his approach is not very strong at all so I do not have advantages .

我不擅交际，为人处事也不是很强，所以在各个方面我都没有优势。

25

Rita : But you're terrible with money. You're disorganized and lazy. What employer could possibly want you?

莉达：但你不擅理财、杂乱无章又懒惰，什么雇主会要你呢？

26

The very traits that make an analytical person poor with people make them good with computers .

不擅与人打交道的特殊特质使得分析型的人电脑玩得很溜。

27

We're really good at talking about skills and safety and health , we're really bad at talking about character .

我们很会谈论技能安全和健康，但我们不擅讨论人格。

28

However, if you are managing a high performer with poor interpersonal skills, your job goes from challenging to nightmarish .

如果你的对象变成一个不擅于处理人际关系的人，那么你的工作就不是挑战，而是噩梦了。

热词推荐

大家在看