大家在查： TFT non-theistic 条槽 glossed 疲疲乏乏外派 virtualdisk 12：00 ill-informed 未声明

两党合作

网络bipartisanship; bipartisan cooperation

两党合作

两党合作

两党合作

bipartisanship

　　“两党合作”（bipartisanship）是相对于“党派政治”（partisanship）一词来说的。“党派政治”可能更为人们所熟悉，亦即党派界线 …

bipartisan cooperation

什么意思... ... bipartisan support 致支持 bipartisan cooperation 两党合作 bipartisan bill 两党共同提出的议案 ...

1

Ms Pelosi, who was vilified by Republicans for her "San Francisco values " , pledged to work with Republicans in a "bi-partisan way" .

因其 “旧金山价值观 ”而受到共和党人奚落的佩洛西承诺，会与共和党进行 “两党 ”合作。

2

So much energy has been spent berating the idea of bipartisanship , in fact , that no one has stopped to ask what Obama means by it.

两党合作的想法被不遗余力地痛斥，事实上，也一直有人在不断质问奥巴马，这样做究竟是作何考虑。

3

He gave a landmark speech to the U. N. in September , and Colin Powell is moving the issue forward in a commendably bipartisan way.

他于九月份在联合国发表了具有里程碑意义的演说，而科林·鲍威尔正令人称许地把这议题带到两党合作的路上。

8

Even where the parties do share broad aims in foreign policy, the gloss of bipartisanship tends to dissolve on closer scrutiny .

即使那些两党有着广泛一致的外交目标，两党合作的假象也会由于（国会）严密的监视而趋于消散。

9

He brings moderation and an actual record of bipartisanship to a party and a primary electorate that seems interested in neither .

他能带来中庸和真正的两党合作的履历，然而共和党对这两者都毫无兴趣。

10

He established a bipartisan commission on the deficit , but failed to pick up and run with its recommendations.

他成立了由两党合作的赤字委员会，但却没有听取其意见。

11

He came in talking about working in bipartisan manner and only at the end was Obama able to cut a deal with the GOP on taxes .

奥巴马以一上任就谈论着两党合作，但是过了很长时间奥巴马才能和民主党在税收上达成决定性的协议。

12

Senator Mike Enzi of Wyoming is one of a handful of Republicans who has been discussing a bipartisan approach on health care .

怀俄明州参议员恩兹是支持在健保问题上实行两党合作的少数几名共和党人之一。

13

Even a president who had worked hard at bipartisanship might have been undone by these divisions .

甚至对于一个致力于两党合作的总统来说都将被这些分歧搞得灰头土脸。

14

Similarly, it's far too soon to assume that Obama's opening act signals the curtain coming down on his bipartisan ideal .

同理，现在断言奥巴马失败的开场标志着他的两党合作理想就要落幕，还为时尚早。

15

16

He had a reputation for pragmatic bipartisanship and principled opposition to the excesses of the Bush administration .

他以推动现实的两党合作著称，并坚决反对布什政府的过分行为。

20

Note , first , that Mr Obama has reason to be sincere when he calls for new efforts to co-operate .

首先，请记住，在呼吁为两党合作做出新的努力时，奥巴马有理由表现的真诚一些。

21

All right , so meanwhile, the Republicans are accusing the president of paying "lip service to bipartisanship in the health care battle" .

好吧。同时，共和党人指责总统在医疗改革的两党合作中只说不做。

22

But his bipartisanship has been mostly of the George Bush variety : he is quite happy for his opponents to endorse his policies .

但是他的两党合作却几乎是乔治•布什式的变种：他以他的对手支持他的政策而高兴而已。

24

He dismissed the president 's claims of a bi -partisan approach.

他对奥巴马呼吁的两党合作不屑一顾。

30

Separate from the Biden working group , the so-called "Gang of Six " senators continue to work on developing their own bipartisan plan .

离开拜登工作小组后，被称为 “六人帮 ”的参议员们继续努力发展他们的两党合作计划。

热词推荐

大家在看