大家在查： maces Stedorf opioion 1716年 ping- 拉赫洛 flatted centration 艾丽儿山峰高

亚瑟·潘登尼斯

亚瑟·潘登尼斯

亚瑟·潘登尼斯

亚瑟·潘登尼斯

2

A battle with a fellow like that ! A row in a public garden , and with a porter 's daughter on his arm ! What a position for Arthur Pendennis!

跟那种家伙斗嘴！在公共场所吵闹，身边又搂着一个门房的女儿！这对亚瑟·潘登尼斯来说，处境真是尴尬！

3

Arthur Pendennis had the good fortune to have such a mother .

亚瑟·潘登尼斯有这样一位母亲，真是极大的幸运。

4

Mr. Arthur Pendennis gave a very queer and rather dangerous look at his companion .

亚瑟·潘登尼斯先生瞅了他的朋友一眼，目光一反常态，几乎带有威胁的意味。

热词推荐

大家在看