大家在查： saidsome JosephGoetz ·温杜 JimKenney BalticExchange Rohde logoff Pucheng domelike 外钞

人类一样

人类一样

人类一样

人类一样

2

The two are heartbroken over their eternal separation, and the husband then holds a funeral for her as if she were a human being.

两人对他们的永诀悲痛欲绝，后来丈夫为她举行了葬礼，就同她是一个人类一样。

3

Even so , they might not be so vulnerable to human depredation if they did not , like humans, reproduce so slowly.

尽管如此，如果它们不象人类一样繁殖如此缓慢，它们对人类的掠夺也不会如此无能为力。

4

But markets , like the human beings they are made of , do not always act rationally .

但是与组成市场的人类一样，市场并非总是理性行事。

5

We might think we need all this choice , but it is possible for humans, not only to survive, but to thrive without any choice at all.

我们或许觉得需要这么多选择，但即使没有选择，人类一样不仅能生存，还能活得很好。

6

Keeping fish as pets has also helped me realize that, like humans , animals have the right to live. Their existence should not be denied.

养鱼还帮助我体悟到，动物有权像人类一样生活在这个世界上，他们的生存权不应该被抹煞。

7

You want me make all your body like the bodies of the land people .

你想叫我使你全身都和陆地的人类一样。

8

Researchers suspect that, like in humans , the spider's central nervous system breaks down in old age .

研究者们猜测，和人类一样，蜘蛛的中枢神经也会在老年衰退。

9

That sort of tale has been around as long as humanity , and when told well it still captivates .

那种好看的故事应该是和人类一样的长寿，依旧能魅惑读者的心灵。

10

"They're reacting to these women as if they're not fully human , " Fiske said.

他们对这些女人动心，好像他们不是完完全全的人类一样。

11

They don't bring along an umbrella or sunglasses that might be needed later , but researchers say apes , like people, can plan ahead .

研究者说：。虽然猿不会带上以后可能需要的伞或者太阳镜，但它们会像人类一样，预先计划。

13

Horses , just like humans, are "dead-end" hosts, meaning that while they become infected, they do not spread the infection .

和人类一样，马也是 “终端 ”宿主，也就是说，它们不会在受感染后再传播感染。

14

Then , instead of looking like a plaster mannequin , it actually looks like it 's made out of living human flesh .

那么，不同于看起来如同石膏像的假人，她看起来如同人类一样鲜活。

15

16

Its name is Faith . A dog has only two legs and can be able to walk upright like human.

它的名字叫信念，是一条只有两条腿的、像人类一样直立行走的狗。

17

If any cities in this world have the souls as well like we people do, then how would Jerusalem feel about living in pain and sorrow ?

如果每座城市也都和人类一样拥有灵魂的话，那么耶路撒冷又是如何在疼痛中悲伤的？

18

Still, like humans , the more similar in size the two given choices were, the more the monkeys had a hard time picking the right answer .

然而，和人类一样，给予两个相似尺寸的答案，猴子也会需要更多时间来做选择。

19

The tetra shows equal interest in getting at both sword tails. Like humans , tetras are unable to register UV light.

脂鲤对两条鱼表现出同等的兴趣，因为它和人类一样，是无法用眼睛感知紫外线的。

22

They're as smart as humans , and I believe they're capable of empathy .

他们和人类一样聪明，我相信它们值得同情。

25

Many computer scientists are now thinking of making computers " think " like a man .

很多计算机科学家正在研究怎么让电脑像人类一样思考。

27

If machines really thought as men do, there would be no more reason to fear them than to fear men .

如果机器真的能像人一样会思考的话，那么就没有理由害怕它们，如同没有理由害怕人类一样。

29

Capuchins share meat for the same reason chimpanzees (and people ) do: there can be no joint hunting without joint payoffs .

卡布钦猴分享战利品的理由与黑猩猩（还有人类）一样：不能有福同享，就没有合作狩猎这回事。

30

Like humans , some of the worms remain sprightly much longer than their similarly-aged brethren .

这些虫子有些就像人类一样，比类似年龄的同胞活得还要生气蓬勃。

热词推荐

大家在看