大家在查：只大感情激动 exhaustive study SC2 姜春阳 badly beaten headdresses 玻片 63年辆公交

令人恼火

令人恼火

令人恼火

令人恼火

3

Who knows , she might even do it persuasively enough to be able to dispense with her troublesome SPD partners next year .

谁知道呢，也许她甚至能够将这件事做得如此令人心服口服，以至于明年她能够抛弃掉那令人恼火的社民党伙伴呢。

4

And yet Israel 's obstinacy , maddening as it can be , serves the purposes of both our countries best .

然而，以色列的固执尽管十分令人恼火，却最适合我们两国的需要。

5

To a woman , he seems uncaring and disinter- ested and a man sees her as annoying or pedantic.

对女人来说，他似乎心不在焉或冷漠，而男人认为她令人恼火或空谈。

6

Annoyingly, economic growth does not seem to narrow the gap .

令人恼火的是经济发展似乎并没有缩小这一差距。

9

If you have already allocated funds for an emergency, although the repair will be aggravating , you'll be able to make it just fine.

可如果你已经对此有所准备，即使修复很令人恼火，你也能够坦然置之。

10

Lima is far from alone among Latin American cities with exasperating traffic congestion and near-complete gridlock on major thoroughfares .

利马远离中只有令人恼火的拉丁美洲的城市交通拥挤和堵塞 near-complete 在主要的大道。

11

Unfortunately for single people , matchmaking websites are among the worst offenders, say analysts .

分析家表示，单身一族的遭遇更加不幸，婚恋交友类网站最令人恼火。

13

This might be irritating , except he performs his verbal sleight of hand with such charm .

这或许令人恼火，只是他的言谈如此富有魅力。

14

Christmas cards are starting to drop through the letterbox and many contain infuriating round-robin newsletters from people I barely know .

圣诞贺卡又开始挤满信箱了。很多贺卡都是我几乎不认识的人发来的，附带着令人恼火的群发 “通讯 ”。

17

18

Dilutive issues can be irritating when your own resources are stretched .

当自身资源紧张时，股份被稀释可能非常令人恼火。

19

But as they grow , these same kids seem irritating and ill-mannered if they try to sound grown up.

但是随着他们的成长，如果他们试图像成人那样说话，这些孩子似乎令人恼火和无礼。

20

21

Infuriating though they are , Europeans come fairly cheap as allies : they basically want to be told that they are wanted .

欧洲人固然令人恼火，但他们并不难成为盟友：他们基本上就是想听到自己是不可或缺的。

22

But if you want to mask the pesky signs of aging , it might be time to reevaluate your makeup routine .

但是，如果你希望遮掩令人恼火的衰老，那该是你重新调整自己的化妆习惯的时候了。

23

An ad that upsets people and thereby generates headlines is an excellent source of free publicity .

一则令人恼火并因此登上头条的广告能带来极佳的免费宣传效果。

24

It's so aggravating to be beaten by a man like him .

被一个像他那样的人殴打真是令人恼火。

25

Maddening as it could often be, "Europe " would always be around .

“欧洲 ”将永远存在，尽管它可能经常令人恼火。

26

It 's exasperating to lose a train by half a minute .

因半分钟之差而误了火车是令人恼火的。

27

Irritating Some friends of my family had this irritating habit .

我家有几个朋友就有这种令人恼火的习惯。

28

These squabbling Tolstoys and their stilted histrionics were conceited and exasperating .

这些斗嘴的托尔斯泰们和他们夸张的表演真令人恼火。

29

The BP case raises vexing questions for an economy now bathing in the luxury of $115 -per-barrel oil .

英国石油的案子给处于每桶 115 美元高油价之下的经济造成了令人恼火的问题。

热词推荐

大家在看