大家在查：安德莱赫特罗伯特森名居民 DeutschePost 打火 TREK-1 blunting 萨利姆·卡汉去看望何亚

卖瓜

卖瓜

卖瓜

1

There was no use asking him to give any suggestion . He would always brag that there was nothing like leather.

用不着让他提什么建议，他总好王婆卖瓜，自卖自夸。

2

The rest is the owner of the skill , sell well I did not say the melon .

剩下的就是店主的本事了，王婆卖瓜嘛我就不多说了。

3

Sell the melon seller: "come and eat watermelon , not sweet don't money ! " Hungry stranger : "wow ! Too good , boss, come to a sweet . "

卖瓜小贩：“快来吃西瓜，不甜不要钱！”饥渴的路人：“哇！太好了，老板，来一个不甜的。”

4

The man waiting for me there looked like all the other local peasants hawking melons and potatoes from the back of their oxcarts .

在车站等我的那个人，看起来和其他赶着牛车卖瓜卖土豆的当地农民没什么两样。

5

People who lead are leaders . This article seems somewhat self serving , as well as confident and blindly optimistic , to some degree.

引领者，领袖者也。本文好像有些 “王婆卖瓜，自卖自夸 ”的味道。也好像有些 “舍我其谁也 ”的盲目自信和乐观。

6

I say all this not to boast about how great I am, because I feel my accomplishments are rather modest compared to many people I know .

我说这些不是王婆卖瓜自卖自夸，因为我觉得，与许多我知道的人比较，我的成就都是相形见绌的。

7

Perfect a pair " king mother-in-law sells melon , blow one's own trumpet " attitude .

全然一副 “王婆卖瓜，自卖自夸 ”的姿态。

8

If you want to sell more, you should learn to blow your own trumpet .

如果你向更多地卖出东西的话，你得学会王婆卖瓜自卖自夸。

9

"Beat your gong and sell your candies . " Chinese proverb

“黄婆卖瓜，自卖自夸。”中国谚语

热词推荐

大家在看