大家在查： Duxil 造访者 presidentship 苦心经营 cool wind reasserting 卡弗 Sardar 温斯莱特 beautiful beauty

卡苏朋

网络Casaubon

卡苏朋

卡苏朋

卡苏朋

Casaubon

选文选自第二十八章, 朵萝西亚(Dorothea)和卡苏朋(Casaubon)刚渡完蜜月回到家中后不久的情形。文章最前面是作者自己加入 …

1

But it had been easier to her to imagine how she would devote herself to Mr. Casaubon.

然而对她说来，她还不如沉浸在幻想中，死心塌地忠于卡苏朋先生。

3

Mr. Casaubon too was not without his pride in his young wife , who spoke better than most women .

卡苏朋先生不能不为年轻的妻子感到自豪，她的谈吐是一般妇女望尘莫及的。

4

Mr. Casaubon's studies of the past were not carried on by means of such aids.

卡苏朋先生的古代研究也不是靠着这些东西进行的。

5

Such power of persevering devoted labour as Mr. Casaubon's is not common.

卡苏朋先生那种孜孜不倦，坚韧不拔的工作态度并不多见。

6

She wondered how a man like Mr. Casaubon would support such triviality .

她心里纳闷，不明白卡苏朋先生这类人物对那些无稽之谈有什么想法。

7

"No" said Mr. Casaubon, not keeping pace with Mr. Bruke's impetuous reason .

“不知道，”卡苏朋先生说，他没法迎合布鲁克先生的高谈阔论。

8

I will mention the subject to Mr. Casaubon.

我要向卡苏朋先生提出这问题。

9

Casaubon is as good as most of us .

卡苏朋并不比我们大多数人差。

热词推荐

大家在看