大家在查： cell membranes 帕洛阿图 mild steel 陈贵云 xkqk 埃德•吉勒斯皮耶胡乔吉勒斯皮帕洛奥多拑

只有区区

只有区区

只有区区

只有区区

1

The only modern equipment seems to be a limited number of Yak Shmel artillery spotting drones bought from Russia in the 1990s .

唯一现代化的武器装备似乎就只有区区几架上世纪 90年代从俄罗斯进口的雅克 -大黄蜂无人火炮侦察机。

2

And the wider Shanghai Composite Index , which had closed at a 30-month low the day before , squeaked out just a 0 . 2% gain .

而那涵盖面更广、前一日以 30个月最低点报收的上证综合指数，只有区区 0.2%的涨幅。

3

He arrived in New York City a week ago and barely knows his way around.

他来纽约只有区区一个星期而且几乎完全不认识路。

5

The UN's World Food Programme says it has only $24 m of the $300 m it needs just to feed hungry Kenyans for the next six months .

联合国粮食计划说仅仅满足饥饿的肯尼亚人将来六个月的口粮就需要三亿美元，而现在手头只有区区两千四百万。

6

The biggest percentage increase by sector was in water and waste , where NPLs are currently a negligible 0 . 11 per cent of the total .

按行业划分，增幅最大的领域是水务和垃圾处理，该行业的不良贷款率目前只有区区 0 .

7

Once a captain in the Spartan army , Kratos had begun his command with only fifty soldiers, but soon his numbers grew to the thousands .

曾经他是斯巴达军队中的一员统帅，开始的时候他的手下只有区区五十人，但是不久之后他的属下就已经成千上万。

8

At any time there are only a few real superstars , but as the old ones slose their popularity, younger ones take their place .

不管时候，真正的超级明星只有区区几个，不过老明星失宠了以后年轻的明星就取而代之。

9

Yet throughout the former Soviet sphere , real estate taxes often have been only a fraction of 1 per cent until this year .

而在前苏联的疆域范围内，在今年之前，房地产税往往只有区区的 1%。

10

11

Even with a more modest capital base of $10 billion, Istikhlaf will stand a reasonable chance of picking up lucrative finance deals.

虽然只有区区的 100亿资本金，摄政者也能有机会得到盈利的金融交易。

12

That isn't bad , but it would amount to a rather paltry 1 . 4% increase in inflation-adjusted GDP in the first two quarters after recession.

这还算不错，但算下来，衰退过后头两个季度按通胀因素调整的 GDP 增幅，只有区区 1 .

13

14

Capital One Financial (COF) now spends $1 . 2 billion a year on marketing , compared with around $5 million for PartnersFirst.

第一资本金融公司（CapitalOneFinancial，COP ）每年花 12亿美元进行市场推广，相比之下 PartnersFirst 的营销开支只有区区 500万美元。

15

For those who stayed behind, their best option was temporary work for Zijin Mining , where they were often paid as little as Rmb6 a day .

对于那些留下来的人而言，最佳选择就是在紫金矿业做临时工，多数情况下，每天的薪水只有区区 6 元钱。

16

Yet a mere 6% bothered to call a financial expert for advice .

即便这样也只有区区 6%的人会给理财专家打电话寻求建议。

17

Albeit small, 50 yuan per person to start with and it has grown to 100 yuan now, but it has enabled many farmers to be cared of in sickness .

虽然每人只有区区的 50 元钱，后来长到 100 元钱，但这却足以让不少农民病有所医。

18

Hardly any players play to lose . Only a few play to win.

几乎没有球员是为了输球而比赛，但只有区区少数能找到赢球的法则。

19

This morning, there was such a panicky flight to 'quality' that investors were snapping up 10-year Treasury notes yielding a whopping 3. 1%.

月 25日，“避险投资 ”达到了恐慌的程度，投资者争相抢购收益率只有区区 3.1%的 10 年期美国国债。

20

Back then there were only a handful of universities that taught the language .

回想过去，只有区区几所大学教授这门语言。

21

With land at a premium , nearly 80% was incinerated, and a measly 16% recycled .

在土地资源宝贵的情况下，其中 80%被焚毁，只有区区 16%被回收。

22

23

Barclays Capital estimates that the average daily turnover in renminbi bonds on the secondary market is just Rmb300m ($47 m ).

巴克莱资本（BarclaysCapital ）估计，二级市场上人民币债券的日均交易量只有区区 3亿元人民币（合 4700万美元）。

24

Hence , Lincoln has lost a tenth of a point of share , putting it at 0 . 7 percent of the market.

林肯的市场份额因此损失了 0.1%，只有区区 0 .

25

But even at a mere 18 tonnes , Apatosaurus would still have been an awesome sight.

但是，即使只有 “区区 ”18 吨重，虚幻龙仍然会令人叹为观止。

27

28

Only 29% of Americans approve of the president .

只有区区 29%的美国人对总统表示认可。

29

It is only 140km from Mumbai , yet the journey has taken seven hours .

这里距离孟买只有区区 140 公里，但行程却花了 7个小时。

30

Greece has a population of only 10 million, less than Los Angeles.

希腊的人口只有区区 1000万，比洛杉矶的人口还少；

热词推荐

大家在看